Translation of "Dissero" in Hungarian

E mi dissero,

Azt mondták nekem,

- L'hanno detto.
- Lo dissero.

- Ezt mondták.
- Ők ezt mondták.

- Non hanno detto niente.
- Loro non hanno detto niente.
- Non hanno detto nulla.
- Loro non hanno detto nulla.
- Non dissero niente.
- Loro non dissero niente.
- Non dissero nulla.
- Loro non dissero nulla.

Semmit sem mondtak.

- Mi hanno detto tutto.
- Mi dissero tutto.

Ők mindent elmondtak nekem.

Alcuni dissero che era pubblicità, altri un regalo.

néhányan azt mondták, ez csak PR-fogás, mások szerint ajándék.

Ward e Brownlee dissero che potrebbero essere di più.

Ward és Brownlee szerint több is lehet.

- Ci hanno detto di aspettare.
- Ci dissero di aspettare.

Azt mondták, hogy várjunk.

E mi dissero che quel giorno si era fatta la storia.

és úgy tartották, aznap történelmet írtunk.

A bruciapelo, i dottori dissero a me e ai miei genitori

Az orvosok köntörfalazás nélkül közölték a szüleimmel és velem,

- Hanno detto che odiavano questo libro.
- Dissero che odiavano questo libro.

Azt mondták, hogy utálják ezt a könyvet.

- Hanno detto che non avevano una scelta.
- Dissero che non avevano una scelta.

Azt mondták, hogy nem volt más választásuk.

- Tom e Mary mi hanno detto che erano infelici.
- Tom e Mary mi dissero che erano infelici.

Tom és Mary elmondták nekem, hogy boldogtalanok voltak.