Translation of "Capitano" in Hungarian

Gli incidenti capitano.

- Történnek balesetek.
- Balesetek történnek.

Tom sarà capitano.

Tom kapitány lesz.

- Il capitano controlla l'intera nave.
- Il capitano controlla tutta la nave.

A kapitány kezében tartja az egész hajót.

Il capitano è morto.

A kapitány meghalt.

Sono il vostro capitano.

Én vagyok a kapitányuk.

- Ogni nave ha bisogno di un capitano.
- A ogni nave serve un capitano.

Minden hajónak szüksége van egy kapitányra.

- È il capitano di una squadra.
- Lui è il capitano di una squadra.

Egy csapat kapitánya.

Tom era il nostro capitano.

Tom volt a kapitányunk.

Dov'è il capitano di questa nave?

Hol van a kapitánya ennek a hajónak?

Ogni nave ha bisogno di un capitano.

Minden hajónak szüksége van egy kapitányra.

Il capitano è responsabile della sicurezza dei passeggeri.

A kapitány felel az utasok biztonságáért.

- Cose del genere capitano.
- Cose del genere succedono.

Történik ilyesmi.

Tom è il capitano di questa squadra di baseball.

Tom ennek a baseball-csapatnak a kapitánya.

Il capitano diede l'ordine ai sottoposti di fare fuoco.

- A kapitány megparancsolta az embereinek, hogy tüzeljenek.
- A kapitány parancsot adott az embereinek a tüzelésre.

Il capitano ordinò ai suoi uomini di riunirsi immediatamente.

A kapitány utasította az embereit, hogy azonnal gyűljenek össze.

- Beh, cose del genere succedono.
- Beh, cose del genere capitano.

Nos hát, ilyesmik előfordulnak.

Il capitano ama la sua nave come un padre suo figlio.

A kapitány úgy szereti a hajóját, mint apa a fiát.

- Perché queste cose succedono sempre a me?
- Perché queste cose capitano sempre a me?

Miért történnek velem állandóan ezek a dolgok?

- Perché queste cose succedono sempre a Mary?
- Perché queste cose capitano sempre a Mary?

Marival miért történnek mindig ezek a dolgok?

Durante queste guerre un capitano veneziano di nome Marco Polo fu fatto prigioniero e usò

E háborúk alatt esett fogságba egy velencei kapitány, Marco Polo,

Quando iniziò la rivoluzione francese, fu eletto capitano della sua unità locale della Guardia Nazionale,

A francia forradalom kezdetén őt választották a helyi Nemzeti Gárda egységének kapitánya,