Translation of "Aiutarmi" in Hungarian

- Devi aiutarmi.
- Deve aiutarmi.
- Dovete aiutarmi.

Segítened kell nekem.

- Venite ad aiutarmi.
- Venga ad aiutarmi.
- Vieni ad aiutarmi.

Gyere, segíts nekem!

- Sei disposto ad aiutarmi?
- Sei disposta ad aiutarmi?
- È disposto ad aiutarmi?
- È disposta ad aiutarmi?
- Siete disposti ad aiutarmi?
- Siete disposte ad aiutarmi?

Hajlandó vagy segíteni nekem?

- Potresti aiutarmi un po'?
- Potreste aiutarmi un po'?
- Potrebbe aiutarmi un po'?
- Puoi aiutarmi un po'?

Tudsz nekem egy kicsit segíteni?

- Puoi aiutarmi?
- Potete aiutarmi?
- Può aiutarmi?
- Mi puoi aiutare?
- Mi può aiutare?
- Mi potete aiutare?
- Potresti aiutarmi?

- Tud nekem segíteni?
- Tudsz nekem segíteni?
- Tudtok nekem segíteni?
- Tudnak nekem segíteni?

- Puoi aiutarmi un po'?
- Può aiutarmi un po'?
- Potete aiutarmi un po'?

- Tudsz nekem egy picit segíteni?
- Tudsz nekem egy kicsit segíteni?

- Solo tu puoi aiutarmi.
- Solo lei può aiutarmi.
- Solo voi potete aiutarmi.

Csak te tudsz nekem segíteni.

- Hai intenzione di aiutarmi?
- Ha intenzione di aiutarmi?
- Avete intenzione di aiutarmi?

Akarsz nekem segíteni?

Puoi aiutarmi?

Tudsz nekem segíteni?

- Potresti aiutarmi quando trasloco?
- Potreste aiutarmi quando trasloco?

Tudsz nekem segíteni a költözködésben?

- Si è offerto di aiutarmi.
- Lui si è offerto di aiutarmi.
- Si offrì di aiutarmi.
- Lui si offrì di aiutarmi.

Felajánlotta, hogy segít nekem.

- Forse puoi aiutarmi a catturarlo.
- Forse può aiutarmi a catturarlo.
- Forse potete aiutarmi a catturarlo.

Talán segíthetsz nekem, hogy elkapjam.

- Gli ho chiesto di aiutarmi.
- Gli chiesi di aiutarmi.

Megkértem, hogy segítsen nekem.

- Sei l'unico che può aiutarmi.
- Tu sei l'unico che può aiutarmi.
- Sei il solo che può aiutarmi.
- Tu sei il solo che può aiutarmi.
- Sei la sola che può aiutarmi.
- Tu sei la sola che può aiutarmi.
- Sei l'unica che può aiutarmi.
- Tu sei l'unica che può aiutarmi.

Te vagy az egyetlen, aki tud rajtam segíteni.

- È gentile da parte tua aiutarmi.
- È gentile da parte sua aiutarmi.
- È gentile da parte vostra aiutarmi.

Kedves tőled, hogy segítesz nekem.

- Nessuno mi può aiutare.
- Nessuno può aiutarmi.
- Nessuno riesce ad aiutarmi.

Senki sem tud segíteni nekem.

È bravo ad aiutarmi.

Jó vagy, hogy segítesz nekem.

Puoi aiutarmi un po'?

Tudsz nekem egy kicsit segíteni?

Potresti aiutarmi quando trasloco?

Tudsz nekem segíteni a költözködésben?

- Potresti aiutarmi a lavare questi piatti?
- Potreste aiutarmi a lavare questi piatti?

Segítenél nekem elmosni ezeket az edényeket?

- È molto gentile da parte tua aiutarmi.
- È molto gentile da parte sua aiutarmi.
- È molto gentile da parte vostra aiutarmi.

- Nagyon rendes vagy, hogy segítesz.
- Igazán kedves, hogy segít nekem.
- Nagyon rendi vagy, hogy segítesz.

Non potresti aiutarmi un po'?

Tudnál nekem kicsit segíteni?

- Nessuno è venuto ad aiutarmi.
- Nessuno venne ad aiutarmi.
- Nessuno è venuto in mio soccorso.

- Senki sem jött segíteni nekem.
- Senki sem jött segíteni rajtam.
- Senki nem jött a segítségemre.
- Nem jött senki, hogy segítsen.

Tu sei l'unico che può aiutarmi.

- Te vagy az egyetlen, aki segíteni tud.
- Te vagy az egyetlen, aki segíteni tud nekem.
- Te vagy az egyetlen, aki tud rajtam segíteni.

- Nessuno mi può aiutare.
- Nessuno può aiutarmi.
- Nessuno riesce ad aiutarmi.
- Nessuno mi riesce ad aiutare.

Senki sem tud segíteni nekem.

- Mi puoi aiutare con questo?
- Mi può aiutare con questo?
- Mi potete aiutare con questo?
- Puoi aiutarmi con questo?
- Può aiutarmi con questo?
- Potete aiutarmi con questo?

Tudsz nekem segíteni ebben?

- Qualcuno mi può aiutare?
- Qualcuno può aiutarmi?

Tud valaki segíteni?

- Perché Tom mi vorrebbe aiutare?
- Perché Tom vorrebbe aiutarmi?

Miért akarna Tom segíteni nekem?

Dopo aver mangiato puoi aiutarmi a lavare i piatti?

Tudsz majd segíteni nekem elmosogatni a tányérokat evés után?

- È stato molto gentile da parte tua aiutarmi con i miei compiti.
- È stato molto gentile da parte sua aiutarmi con i miei compiti.
- È stato molto gentile da parte vostra aiutarmi con i miei compiti.

Nagyon kedves volt tőled, hogy segítettél a házi feladatomban.

- Tom è l'unica persona che riesce ad aiutarmi.
- Tom è l'unica persona che può aiutarmi.
- Tom è l'unica persona che mi può aiutare.

Tom az egyetlen, aki segíteni tud rajtam.

- Potresti aiutarmi a spostare il tavolo?
- Potreste aiutarmi a spostare il tavolo?
- Potrebbe aiutarmi a spostare il tavolo?
- Mi potresti aiutare a spostare il tavolo?
- Mi potreste aiutare a spostare il tavolo?
- Mi potrebbe aiutare a spostare il tavolo?

Segítene nekem odébb vinni az asztalt?