Translation of "Visse" in German

- Visse fino a ottanta anni.
- Lui visse fino a ottant'anni.
- Visse fino a ottant'anni.
- Ha vissuto fino a ottant'anni.
- Lui ha vissuto fino a ottant'anni.

Er wurde achtzig Jahre alt.

- Ha vissuto una vita semplice.
- Visse una vita semplice.
- Lui ha vissuto una vita semplice.
- Lui visse una vita semplice.

Er lebte ein schlichtes Leben.

- Visse una vita felice.
- Ha vissuto una vita felice.
- Lei ha vissuto una vita felice.
- Lei visse una vita felice.

Sie führte ein glückliches Leben.

Visse qualche tempo in Francia, poi si recò in Italia.

Einige Zeit lebte er in Frankreich, dann ging er nach Italien.

Visse in stile regale e, notoriamente, saccheggiò chiese spagnole su una scala tale

Er lebte im königlichen Stil und plünderte notorisch spanische Kirchen in einem solchen Ausmaß, dass

- Tom ha vissuto dal 1963 al 2013.
- Tom visse dal 1963 al 2013.

Tom lebte von 1963 bis 2013.

- Visse fino all'età di 90 anni.
- Ha vissuto fino all'età di 90 anni.

Er lebte bis ins Alter von 90 Jahren.

- Mary ha vissuto una vita lunga e felice.
- Mary visse una vita lunga e felice.

Maria lebte ein langes und glückliches Leben.

Dopo la sconfitta di Napoleone, Soult visse in esilio fino al 1819, poi tornò in Francia

Nach Napoleons Niederlage lebte Soult bis 1819 im Exil und kehrte dann

- Mary ha vissuto in un convento per qualche mese.
- Mary visse in un convento per qualche mese.

- Mary hat ein paar Monate lang in einem Konvent gelebt.
- Mary hat ein paar Monate lang in einem Kloster gelebt.
- Mary hat ein paar Monate lang im Kloster gelebt.

Alla fine della sua vita, Hokusai visse in miseria, solo con sua figlia, e lavorò fino alla sua morte.

Am Ende seines Lebens lebte Hokusai im Elend, allein mit seiner Tochter, und arbeitete bis zu seinem Tode.

Per quanto fosse occupato, nel periodo in cui visse fuori non dimenticò mai di scrivere a casa dei propri genitori tutte le settimane.

Wie sehr er während seines Auslandaufenthalts auch beschäftigt war, so hat er es doch nie versäumt, mindestens einmal pro Woche seinen Eltern daheim einen Brief zu senden.