Translation of "Triste" in German

0.010 sec.

Examples of using "Triste" in a sentence and their german translations:

- Aveva l'aria triste.
- Sembrava triste.
- Lei sembrava triste.

Sie sah traurig aus.

- Sembra triste.
- Lei sembra triste.

Sie sieht traurig aus.

- Sembrava triste.
- Lei sembrava triste.

Sie sah traurig aus.

- Sono triste.
- Io sono triste.

Ich bin traurig.

- Ero triste.
- Io ero triste.

Ich war traurig.

- Sei triste.
- Tu sei triste.

Du bist traurig.

- Sono triste ora.
- Io sono triste ora.
- Sono triste adesso.
- Io sono triste adesso.

Jetzt bin ich traurig.

Triste!

Traurig!

- Sei triste.
- Tu sei triste.
- È triste.
- Lei è triste.
- Siete tristi.
- Voi siete tristi.

Du bist traurig.

- Ascolto della musica triste quando sono triste.
- Io ascolto della musica triste quando sono triste.

Ich höre traurige Musik, wenn ich traurig bin.

- È davvero triste.
- È veramente triste.

- Das ist echt traurig.
- Das ist wirklich traurig.

- Ora sono triste.
- Adesso sono triste.

Jetzt bin ich traurig.

- Sono molto triste.
- Io sono molto triste.

Ich bin sehr traurig.

- È molto triste.
- Lei è molto triste.

Sie ist sehr traurig.

- Sarebbe molto triste.
- Quello sarebbe molto triste.

Das wäre sehr traurig.

- Non sono triste.
- Io non sono triste.

Ich bin nicht traurig.

- Sono lontano dall'essere triste.
- Io sono lontano dall'essere triste.
- Sono lontana dall'essere triste.
- Io sono lontana dall'essere triste.

Ich bin überhaupt nicht traurig.

Sono triste.

Ich bin traurig.

Sei triste?

Bist du traurig?

È triste.

- Das ist betrüblich.
- Das ist traurig.

Sei triste.

Du bist traurig.

Sembra triste.

Er sieht traurig aus.

Com'è triste!

Das ist aber schade!

Era triste.

Er war traurig.

Sembrava triste.

Er sah traurig aus.

- Tom ascoltava musica triste.
- Tom ascoltava della musica triste.
- Tom ha ascoltato musica triste.
- Tom ha ascoltato della musica triste.
- Tom ascoltò musica triste.
- Tom ascoltò della musica triste.

Tom hörte sich traurige Musik an.

- Mary ascoltava musica triste.
- Mary ascoltava della musica triste.
- Mary ha ascoltato musica triste.
- Mary ha ascoltato della musica triste.
- Mary ascoltò musica triste.
- Mary ascoltò della musica triste.

Maria hörte sich traurige Musik an.

- Tom era davvero triste.
- Tom era veramente triste.

Tom war sehr betrübt.

- Questa frase è triste.
- Questa sentenza è triste.

Dieser Satz ist traurig.

- Tom sembrava davvero triste.
- Tom sembrava veramente triste.

Tom schien sehr traurig zu sein.

- Tom sembra davvero triste.
- Tom sembra veramente triste.

Tom sieht sehr traurig aus.

- Tom si sentiva triste.
- Tom si sentì triste.

- Tom fühlte sich traurig.
- Tom war traurig.

- Sono triste senza di te.
- Io sono triste senza di te.
- Sono triste senza di voi.
- Io sono triste senza di voi.
- Sono triste senza di lei.
- Io sono triste senza di lei.

Ohne dich bin ich traurig.

- Non essere triste.
- Non siate tristi.
- Non sia triste.

- Sei nicht traurig.
- Gräme dich nicht.

- Perché siete tristi?
- Perché sei triste?
- Perché è triste?

- Warum bist du traurig?
- Warum seid ihr traurig?
- Warum sind Sie traurig?

- Non mi sento triste.
- Io non mi sento triste.

Ich bin nicht traurig.

È molto triste.

Das ist sehr traurig.

Tom è triste.

Tom ist traurig.

John è triste.

Johannes ist traurig.

Non essere triste.

- Sei nicht traurig.
- Gräme dich nicht.

Tom sembrava triste.

Tom sah traurig aus.

Che storia triste!

Was für eine traurige Geschichte!

Tom sembra triste.

- Tom sieht traurig aus.
- Tom sieht unglücklich aus.
- Tom klingt traurig.

Tom era triste.

- Tom war betrübt.
- Tom war traurig.

È così triste.

Das ist so traurig.

Marie sembrava triste.

Maria schien traurig zu sein.

- Sono triste.
- Io sono triste.
- Sono infelice.
- Io sono infelice.

- Ich bin unglücklich.
- Ich fühle mich miserabel.

- La lettera la rese triste.
- La lettera l'ha resa triste.

Der Brief machte sie traurig.

- Quando mi sono svegliato ero triste.
- Quando mi svegliai ero triste.
- Quando mi sono svegliata ero triste.

- Als ich aufgewacht bin, war ich traurig.
- Als ich aufwachte, war ich traurig.

- È morto di una morte triste.
- Lui è morto di una morte triste.
- Morì di una morte triste.
- Lui morì di una morte triste.

Er starb eines traurigen Todes.

- Mi ha raccontato una storia triste.
- Mi raccontò una storia triste.

Er erzählte mir eine traurige Geschichte.

- Aveva un'espressione triste in volto.
- Lei aveva un'espressione triste in volto.

Sie hatte einen traurigen Gesichtsausdruck.

- Era una storia molto triste.
- Quella era una storia molto triste.

Das war eine sehr traurige Geschichte.

- Gli ho chiesto perché era triste.
- Gli chiesi perché era triste.

Ich fragte ihn, warum er traurig sei.

- Mi sento un po' triste.
- Io mi sento un po' triste.

Ich fühle mich etwas traurig.

- È una storia così triste.
- Questa è una storia così triste.

Das ist so eine traurige Geschichte.

- Tom ha guardato un film triste.
- Tom guardò un film triste.

Tom sah einen traurigen Film.

È tutto molto triste.

Es sieht alles sehr trostlos aus.

Perché sembra così triste?

Warum sieht sie so traurig aus?

È un posto triste.

Es ist ein trostloser Ort.

Tom è triste, vero?

Tom ist traurig, nicht wahr?

Quando piove sono triste.

Wenn es regnet, bin ich traurig.

Tom sembra molto triste.

Tom sieht sehr traurig aus.

Oggi Maria è triste.

Maria ist heute traurig.

Tom era molto triste.

Tom war sehr traurig.

Tom sembrava molto triste.

Tom schien sehr traurig zu sein.

Tom è molto triste.

Tom ist sehr traurig.

È triste ma vero.

- Traurig, aber wahr!
- Es ist traurig, aber wahr.

Mi fa sentire triste.

Das macht mich traurig.

È molto, molto triste.

Das ist sehr, sehr traurig.

Perché sei triste adesso?

Warum bist du jetzt traurig?

Non è mai triste.

Er ist niemals traurig.

- Non sono arrabbiato. Sono solo triste.
- Non sono arrabbiata. Sono solo triste.

Ich bin nicht böse, nur traurig.

- Ascolto questa canzone quando sono triste.
- Io ascolto questa canzone quando sono triste.

Ich höre dieses Lied, wenn ich traurig bin.