Translation of "Terminata" in German

L'asta è terminata.

Die Auktion ist vorbei.

La partita è terminata senza goal.

Das Spiel endete ohne Tor.

La conferenza è terminata alle cinque.

Die Konferenz hat um fünf Uhr geendet.

- La lezione è finita.
- La lezione è terminata.

Der Unterricht ist beendet.

- L'estate non è ancora finita!
- L'estate non è ancora terminata!

Der Sommer ist noch nicht vorbei!

- La mia pausa pranzo è quasi finita.
- La mia pausa pranzo è quasi conclusa.
- La mia pausa pranzo è quasi terminata.

Meine Mittagspause ist fast vorbei.

- La festa è terminata alle dieci.
- La festa terminò alle dieci.
- La festa è finita alle dieci.
- La festa finì alle dieci.

- Die Party ging bis zehn Uhr.
- Das Fest hörte um zehn Uhr auf.