Translation of "Cinque" in German

- Hai cinque dollari?
- Tu hai cinque dollari?
- Ha cinque dollari?
- Lei ha cinque dollari?
- Avete cinque dollari?
- Voi avete cinque dollari?

- Hast du fünf Dollar?
- Habt ihr fünf Dollar?
- Haben Sie fünf Dollar?

Cinque per cinque fa venticinque.

Fünf mal fünf ist fünfundzwanzig.

- Dammi cinque giorni.
- Datemi cinque giorni.
- Mi dia cinque giorni.

- Gebt mir fünf Tage.
- Gib mir fünf Tage.

- Vorrei cinque polpette.
- Voglio cinque polpette.
- Io voglio cinque polpette.

- Ich möchte fünf Köfte.
- Ich hätte gerne fünf Frikadellen.

- Ho visto cinque uomini.
- Io ho visto cinque uomini.
- Vidi cinque uomini.
- Io vidi cinque uomini.

Ich sah 5 Männer.

- Sono solo le cinque.
- Sono solamente le cinque.
- Sono soltanto le cinque.

Es ist gerade fünf Uhr.

- Ti devo cinque dollari.
- Vi devo cinque dollari.
- Le devo cinque dollari.

Ich bin dir fünf Dollar schuldig.

- Ti darò cinque dollari.
- Vi darò cinque dollari.
- Le darò cinque dollari.

- Ich gebe Ihnen fünf Dollar.
- Ich gebe dir fünf Dollar.

- Volevo cinque ananas.
- Io volevo cinque ananas.

Ich hätte gerne fünf Ananas.

- Ha cinque anni.
- Lei ha cinque anni.

Sie ist fünf Jahre alt.

- Datemi cinque giorni.
- Mi dia cinque giorni.

- Geben Sie mir fünf Tage.
- Gebt mir fünf Tage.

- Ho cinque amici.
- Io ho cinque amici.

Ich habe fünf Freunde.

- Ho cinque gatti.
- Io ho cinque gatti.

Ich habe fünf Katzen.

- Ha cresciuto cinque figli.
- Lei ha cresciuto cinque figli.
- Ha cresciuto cinque bambini.
- Lei ha cresciuto cinque bambini.

Sie hat fünf Kinder großgezogen.

Cinque alto!

Schlag ein!

- Questa macchina contiene cinque persone.
- Quest'auto contiene cinque persone.
- Quest'automobile contiene cinque persone.

Dieser Wagen bietet fünf Leuten Platz.

- Per piacere, aspetta cinque minuti.
- Per piacere, aspettate cinque minuti.
- Per piacere, aspetti cinque minuti.
- Per favore, aspetti cinque minuti.
- Per favore, aspetta cinque minuti.
- Per favore, aspettate cinque minuti.

- Bitte warten Sie fünf Minuten.
- Warten Sie bitte fünf Minuten.
- Warte bitte fünf Minuten.

- Sono le cinque ora.
- Sono le cinque adesso.

Es ist jetzt fünf Uhr.

- Per piacere, aspetta cinque minuti.
- Per piacere, aspettate cinque minuti.
- Per piacere, aspetti cinque minuti.

Bitte warten Sie fünf Minuten.

- Ho aspettato per cinque ore.
- Aspettai per cinque ore.

Ich habe 5 Stunden lang gewartet.

- Mia zia ha cresciuto cinque bambini.
- Mia zia ha cresciuto cinque figli.
- Mia zia crebbe cinque figli.
- Mia zia crebbe cinque bambini.

Meine Tante hat fünf Kinder großgezogen.

Tramite cinque riforme.

Mit fünf Reformen:

Incontriamoci alle cinque.

- Treffen wir uns um fünf.
- Lass uns uns um fünf Uhr treffen.

Ho cinque amiche.

Ich habe fünf Freunde.

Parlo cinque lingue.

Ich spreche fünf Sprachen.

Hai cinque anni.

Du bist fünf Jahre alt.

- OK, ci incontreremo alle cinque.
- Va bene, ci incontreremo alle cinque.
- D'accordo, ci incontreremo alle cinque.

Gut. Wir treffen uns dann um fünf.

- L'autobus parte fra cinque minuti
- L'autobus parte tra cinque minuti.

Der Bus fährt in fünf Minuten ab.

- L'ha comprato per cinque dollari.
- L'ha comprata per cinque dollari.

Er hat es für fünf Dollar gekauft.

- La donna ha cinque figli.
- La donna ha cinque bambini.

Die Frau hat fünf Kinder.

- Ci sono cinque matite qui.
- Ci sono cinque matite qua.

- Hier sind fünf Bleistifte.
- Es sind fünf Bleistifte hier.

- È morto cinque anni fa.
- Lui è morto cinque anni fa.
- Sono cinque anni che è morto.

- Er ist seit fünf Jahren tot.
- Er starb vor fünf Jahren.
- Er ist vor fünf Jahren gestorben.

- L'autobus sarà qui fra cinque minuti.
- L'autobus sarà qua fra cinque minuti.
- L'autobus sarà qui tra cinque minuti.
- L'autobus sarà qua tra cinque minuti.

Der Bus fährt in fünf Minuten.

- Ho visto il film cinque volte.
- Io ho visto il film cinque volte.
- Vidi il film cinque volte.
- Io vidi il film cinque volte.

Ich habe den Film fünfmal gesehen.

- La pioggia è durata cinque giorni.
- La pioggia durò cinque giorni.

Der Regen dauerte fünf Tage.

- Ha cinque fratelli più grandi.
- Lei ha cinque fratelli più grandi.

- Sie hat fünf ältere Brüder.
- Sie hat fünf große Brüder.

- Arriverà lì verso le cinque.
- Lui arriverà lì verso le cinque.

Er wird um etwa 5 Uhr dort ankommen.

- È morto cinque anni fa.
- Lui è morto cinque anni fa.

- Er starb vor fünf Jahren.
- Er ist vor fünf Jahren gestorben.

- Il latino ha cinque declinazioni.
- Ci sono cinque declinazioni in latino.

Im Latein gibt es fünf Deklinationen.

- Abbiamo cinque tipi di kebab.
- Noi abbiamo cinque tipi di kebab.

Wir haben fünf Sorten Kebab.

- Il negozio ha chiuso alle cinque.
- Il negozio chiuse alle cinque.

Das Geschäft ist seit fünf Uhr geschlossen.

- È morta cinque anni fa.
- Lei è morta cinque anni fa.

Sie ist vor fünf Jahren gestorben.

- Io ho studiato inglese per cinque anni.
- Ho studiato inglese per cinque anni.
- Ho studiato l'inglese per cinque anni.
- Io ho studiato l'inglese per cinque anni.

Ich habe fünf Jahre lang Englisch studiert.

- Mi sono svegliato alle cinque stamattina.
- Mi sono svegliata alle cinque stamattina.
- Mi sono svegliato alle cinque questa mattina.
- Mi sono svegliata alle cinque questa mattina.

Ich bin heute früh um fünf Uhr aufgewacht.

è a cinque chilometri.

beträgt fünf Kilometer.

Costerà almeno cinque dollari.

Es wird mindestens fünf Dollar kosten.

Sarò lì alle cinque.

Ich werde um fünf Uhr nachmittags dort sein.

Ti darò cinque dollari.

Ich gebe dir fünf Dollar.

John ha cinque mele.

Johannes hat fünf Äpfel.

Sono morte cinque persone.

Fünf Personen starben.

È tornato alle cinque.

- Er kam um 5 Uhr zurück.
- Er kam um fünf Uhr zurück.

Lui parla cinque lingue.

Er spricht fünf Sprachen.

Quell'aereo decollerà alle cinque.

Das Flugzeug wird um 5 Uhr abheben.

Sono già le cinque?

Ist es schon fünf?

- Dove ti vedi tra cinque anni?
- Dove si vede tra cinque anni?

Wo siehst du dich in fünf Jahren?

- Sarò di ritorno fra cinque minuti.
- Sarò di ritorno tra cinque minuti.

Ich bin in fünf Minuten wieder da.

- Ellie legge cinque libri la settimana.
- Ellie legge cinque libri alla settimana.

Ellie liest jede Woche fünf Bücher.

- Togliendo due da sette si ha cinque.
- Sette meno due fa cinque.

Zwei von sieben subtrahiert, sind fünf.

- Scommetto cinque dollari che non verrà.
- Io scommetto cinque dollari che non verrà.
- Scommetto cinque dollari che lui non verrà.
- Io scommetto cinque dollari che lui non verrà.

Ich wette 5 Dollar, dass er nicht kommen wird.

- Mike è tornato dalla biblioteca alle cinque.
- Mike tornò dalla biblioteca alle cinque.

Mike kam um fünf aus der Bibliothek zurück.

- Ha piovuto per cinque giorni di fila.
- Ha piovuto per cinque giorni consecutivi.

Es regnete fünf Tage in Folge.

- Ho visto il film cinque volte.
- Io ho visto il film cinque volte.

Ich habe den Film fünfmal gesehen.

San Tommaso provò l'esistenza di Dio con cinque ragionamenti, chiamati le cinque vie.

Der heilige Thomas bewies die Existenz Gottes mit fünf Argumenten, den sogenannten "fünf Wegen".

- Sono stato un insegnante per cinque anni.
- Sono stata un'insegnante per cinque anni.

Ich bin seit fünf Jahren Lehrer.

- Tom è nato il cinque maggio 2010.
- Tom nacque il cinque maggio 2010.

Tom wurde am 5. Mai 2010 geboren.

Con cinque bocche da sfamare...

Bei fünf hungrigen Mäulern...

Sono le nove meno cinque.

Es ist fünf vor neun.

Dobbiamo cominciare prima delle cinque.

Wir müssen vor fünf beginnen.

Quattro per cinque fa venti.

Vier mal fünf ist zwanzig.

- Ecco 5$.
- Ecco cinque dollari.

Hier sind fünf Dollar.

Sono qui da cinque minuti.

Ich bin seit fünf Minuten da.

Lavoriamo dalle nove alle cinque.

Wir arbeiten von neun bis fünf.

Nevicherà da cinque giorni domani.

Morgen wird es seit fünf Tagen geschneit haben.

Mia madre parlava cinque lingue.

Meine Mutter konnte fünf Sprachen sprechen.

Cinque è minore di otto.

5 ist weniger als 8.

Arrivò alla stazione alle cinque.

Er kam um fünf Uhr am Bahnhof an.

Ho studiato l'inglese cinque anni.

Ich habe fünf Jahre lang Englisch studiert.

Sette per cinque fa trentacinque.

Fünf mal sieben ist fünfunddreißig.

L'acqua era profonda cinque piedi.

Das Wasser war anderthalb Meter tief.

Cinque più due fa sette.

Fünf plus zwei ist gleich sieben.

Abbiamo cinque tipi di kebab.

Wir haben fünf Sorten Kebab.

Vivo qui da cinque anni.

Ich lebe seit fünf Jahren hier.

Il mondo ha cinque oceani.

Es gibt fünf Weltmeere.

Ieri ho catturato cinque pesci.

- Ich habe gestern fünf Fische gefangen.
- Gestern fing ich fünf Fische.

La mano ha cinque dita.

Die Hand hat fünf Finger.

Lo seguivamo da cinque mesi.

- Wir folgten ihm fünf Monate.
- Wir sind ihm fünf Monate lang gefolgt.