Translation of "Sopporto" in German

- Non li sopporto.
- Io non li sopporto.
- Non le sopporto.
- Io non le sopporto.

Ich unterstütze sie nicht.

- Non sopporto questo tizio.
- Io non sopporto questo tizio.
- Non sopporto questo tipo.
- Io non sopporto questo tipo.

Ich kann den Typen nicht ausstehen.

- Non sopporto più questo rumore.
- Io non sopporto più questo rumore.

Ich halte diesen Lärm nicht länger aus.

Io non vi sopporto.

- Ich unterstütze euch nicht.
- Ich ertrage euch nicht.
- Ich halte Sie nicht aus.
- Ich stütze Sie nicht.

Non sopporto questo dolore.

Ich halte diesen Schmerz nicht aus.

Non sopporto il rumore.

- Ich kann den Lärm nicht aushalten.
- Ich kann den Krach nicht ertragen.

Non sopporto la sua gelosia.

Ich kann ihre Eifersucht nicht ertragen.

Sopporto a malapena il suo comportamento.

Ich kann sein Benehmen nur schwer ertragen.

Non sopporto le arance e i mandarini.

Ich vertrage keine Orangen und Mandarinen.

Lavare va ancora bene, ma non sopporto di piegare il bucato.

Wäsche zu waschen ist in Ordnung, aber ich hasse es, sie zusammenzulegen.

Non possono sopportare ciò che sopporto io stesso saranno lasciati indietro nei depositi.

die nicht mit dem umgehen können, was ich selbst ertrage, werden in den Depots zurückgelassen.

- Non riesco a sopportare la sua arroganza.
- Io non riesco a sopportare la sua arroganza.
- Non sopporto la sua arroganza.

Ich kann seine Arroganz nicht ertragen.

- Non riesco a sopportarlo.
- Non posso sopportarlo.
- Io non riesco a sopportarlo.
- Io non posso sopportarlo.
- Non lo sopporto
- Non lo reggo

- Ich kann ihn nicht ertragen.
- Ich kann ihn nicht ausstehen.
- Ich ertrage ihn nicht.
- Ich kann ihn nicht leiden.
- Ich kann ihn nicht ab.