Translation of "Segnala" in German

Il mio orologio mi segnala che sto parlando da troppo tempo.

Meine Uhr weist mich darauf hin, dass ich schon zu lange rede.

Questo segnala un gommone economico - non adatto alla navigazione in mare aperto.

Sie melden ein billiges Schlauchboot - nicht hochseetauglich.