Translation of "Scrivo" in German

- Non li scrivo.
- Io non li scrivo.
- Non le scrivo.
- Io non le scrivo.

Ich schreibe sie nicht.

- Non scrivo lettere.
- Io non scrivo lettere.
- Non scrivo delle lettere.
- Io non scrivo delle lettere.

Ich schreibe keine Briefe.

- Scrivo delle poesie.
- Io scrivo delle poesie.

Ich schreibe Gedichte.

Scrivo canzoni.

- Ich schreibe Lieder.
- Ich komponiere Lieder.

- Scrivo quasi ogni giorno.
- Io scrivo quasi ogni giorno.

Ich schreibe fast jeden Tag.

- Non scrivo spesso lettere.
- Non scrivo spesso delle lettere.

Ich schreibe nicht oft Briefe.

Non scrivo loro.

- Ich schreibe sie nicht.
- Ich schreibe ihnen nicht.

Scrivo una lettera.

Ich schreibe einen Brief.

Gli scrivo subito.

Ich schreibe ihm jetzt.

Non scrivo niente.

Ich schreibe nichts.

Non scrivo poesie.

Ich schreibe keine Poesie.

Non scrivo a nessuno.

Ich schreibe niemandem.

Scrivo articoli sugli scioperi.

Ich schreibe Artikel über Streiks.

Finché scrivo sono vivo.

Solange ich schreibe, lebe ich.

- Ogni giorno scrivo nel mio diario.
- Scrivo ogni giorno nel mio diario.

Jeden Tag schreibe ich Tagebuch.

- A volte scrivo a mia madre.
- Io a volte scrivo a mia madre.

Ich schreibe manchmal meiner Mutter.

- Scrivo lettere che non spedisco mai.
- Io scrivo lettere che non spedisco mai.

Ich schreibe Briefe, die ich nie abschicke.

- Scrivo delle lettere quasi ogni giorno.
- Io scrivo delle lettere quasi ogni giorno.

Ich schreibe fast jeden Tag Briefe.

Scrivo online da 5 anni -

Also seit 5 Jahren schreibe ich online --

Scrivo per questi stessi motivi.

Ich schreibe aus denselben Gründen.

Alla mattina scrivo nel parco.

- Am Morgen schreibe ich im Park.
- Morgens schreibe ich im Park.

Nel tempo libero scrivo poesie.

In meiner Freizeit schreibe ich Gedichte.

A volte scrivo a Tom.

Ich schreibe Tom manchmal.

A volte scrivo a mia madre.

Ich schreibe manchmal meiner Mutter.

Scrivo per esprimere il mio scontento.

Ich schreibe, um mein Mißfallen auszudrücken.

- Scrivo a mia madre una volta al mese.
- Io scrivo a mia madre una volta al mese.

- Ich schreibe meiner Mutter einmal pro Monat einen Brief.
- Ich schreibe Mutter einmal im Monat.

In realtà scrivo online da 13 anni,

eigentlich schreibe ich seit 13 Jahren online,

- Sto scrivendo una lettera.
- Scrivo una lettera.

Ich schreibe einen Brief.

- Riguardo a cosa posso scrivere?
- Cosa scrivo?

Worüber soll ich schreiben?

- Scrivo in tedesco.
- Sto scrivendo in tedesco.

Ich schreibe auf Deutsch.

- Scrivo a Tom.
- Sto scrivendo a Tom.

Ich schreibe Tom.

Io scrivo direttamente una lettera alla mia fidanzata.

Ich schreibe gerade einen Brief an meine Freundin.

- Sto scrivendo una frase in tedesco.
- Io sto scrivendo una frase in tedesco.
- Scrivo una frase in tedesco.
- Io scrivo una frase in tedesco.

Ich schreibe einen Satz auf Deutsch.

- Sto scrivendo una lettera.
- Scrivo una lettera.
- Io sto scrivendo una lettera.

Ich schreibe einen Brief.

Quando scrivo, cerco di immaginare come l'idea che voglio esprimere possa essere tradotta in un'altra lingua.

Wenn ich schreibe, versuche ich mir vorzustellen, wie die Idee, die ich ausdrücken möchte, in eine andere Sprache übersetzt werden könnte.

Siccome parli in italiano ti scrivo nella mia bella lingua madre, qualche volta diventa noioso scrivere sempre in inglese.

Da du Italienisch sprichst, schreibe ich dir in meiner schönen Muttersprache. Manchmal ist es langweilig, immer in Englisch zu schreiben.