Translation of "Divertente" in German

0.007 sec.

Examples of using "Divertente" in a sentence and their german translations:

- Quello sarà divertente.
- Quella sarà divertente.
- Sarà divertente.

- Das wird komisch sein.
- Das wird lustig sein.

- È stato divertente?
- È stata divertente?
- Era divertente?

Hat es Spaß gemacht?

- Lo trovi divertente?
- Lo trova divertente?
- Lo trovate divertente?

- Finden Sie das lustig?
- Findest du das lustig?
- Findet ihr das lustig?

- È stato divertente.
- Era divertente.

Das war ein Spaß.

- Non è divertente.
- Non è divertente!
- Questo non è divertente!

- Das ist nicht lustig!
- Es ist nicht zum Lachen.
- Das ist nicht zum Lachen!
- Das ist nicht komisch.
- Das ist nicht lustig.
- Das ist nicht witzig!

- È divertente.
- Sei divertente.
- Tu sei divertente.
- Lei è divertente.
- Siete divertenti.
- Voi siete divertenti.

- Du bist lustig.
- Du bist lustig!
- Du bist witzig.

- È stato divertente.
- È stata divertente.

Es hat Spaß gemacht.

- Sarebbe stato divertente.
- Sarebbe stata divertente.

Das wäre ein Spaß gewesen.

- Quello sarà divertente.
- Quella sarà divertente.

- Das wird komisch sein.
- Das wird lustig sein.

- L'ho trovato divertente.
- L'ho trovata divertente.

Ich fand es lustig.

- È davvero divertente.
- È veramente divertente.

Das ist wirklich lustig.

- È stato molto divertente.
- È stata molto divertente.
- Era molto divertente.

- Es hat viel Spaß gemacht.
- Das war sehr amüsant.

- Non l'ha trovato divertente.
- Non l'ha trovata divertente.
- Non lo trovò divertente.
- Non la trovò divertente.

Er fand es nicht witzig.

- Pensi che sia divertente?
- Tu pensi che sia divertente?
- Pensa che sia divertente?
- Lei pensa che sia divertente?
- Pensate che sia divertente?
- Voi pensate che sia divertente?

Findest du das komisch?

- Non è neanche divertente.
- Non è nemmeno divertente.
- Non è neppure divertente.

Das ist noch nicht einmal lustig.

- Tom era divertente.
- Tom è stato divertente.

Tom war amüsant.

- Non è divertente!
- Questo non è divertente!

- Das ist nicht lustig!
- Es ist nicht zum Lachen.
- Das ist nicht zum Lachen!
- Das ist nicht komisch.
- Das ist nicht lustig.

- Tom era divertente?
- Tom è stato divertente?

War Tom lustig?

- Non era divertente.
- Non è stato divertente.

Das war kein Spaß.

- Sembra divertente. Mi piacerebbe provarlo.
- Sembra divertente. Mi piacerebbe provarla.
- Sembra divertente. Vorrei provarlo.
- Sembra divertente. Vorrei provarla.
- Sembra divertente. Lo vorrei provare.
- Sembra divertente. La vorrei provare.

Das macht bestimmt Spaß. Das will ich auch mal probieren.

Sembra divertente.

Das klingt nach Spaß.

Sarebbe divertente.

- Das wäre toll.
- Das würde Spaß machen.
- Das wäre lustig.

È divertente.

Das macht Spaß.

Era divertente.

Es war amüsant.

Divertente, vero?

Komisch, oder?

Sembra divertente!

Das scheint mir interessant!

Sei divertente!

Du bist lustig!

- Viaggiare è molto divertente.
- Viaggiare è davvero divertente.

Reisen macht großen Spaß.

- Questo non è divertente.
- Questa non è divertente.

- Das ist langweilig.
- Das ist nicht komisch.
- Das ist nicht lustig.

- Era una battuta divertente.
- Era una barzelletta divertente.

Das war ein lustiger Witz.

- Cuocere è divertente.
- Cuocere al forno è divertente.

Backen macht Spaß.

- Era davvero molto divertente.
- È stato davvero molto divertente.
- È stata davvero molto divertente.

Es hat wirklich viel Spaß gemacht.

- Non è divertente.
- Non sei divertente.
- Tu non sei divertente.
- Lei non è divertente.
- Non siete divertenti.
- Voi non siete divertenti.

Ihr seid nicht lustig.

- Pensi che questo sia divertente?
- Pensa che questo sia divertente?
- Pensate che questo sia divertente?

Finden Sie das lustig?

- Ha un nome divertente.
- Lui ha un nome divertente.

Er hat einen lustigen Namen.

- Ha raccontato una storia divertente.
- Raccontò una storia divertente.

Er erzählte eine lustige Geschichte.

- Sei una ragazza divertente.
- Tu sei una ragazza divertente.

Du bist eine lustige junge Dame.

- Pensi di essere divertente?
- Tu pensi di essere divertente?

Du hältst dich wohl für witzig, wie?

- Non trovo questo divertente.
- Io non trovo questo divertente.

Das finde ich nicht lustig!

- Penso che sarebbe divertente.
- Io penso che sarebbe divertente.

Ich glaube, das würde Spaß machen.

- Era un film divertente.
- È stato un film divertente.

Das war ein lustiger Film.

- Tom non era divertente.
- Tom non è stato divertente.

Tom war nicht lustig.

- Non era così divertente.
- Non è stato così divertente.

Es war nicht lustig.

- Tom era molto divertente.
- Tom è stato molto divertente.

Tom war sehr ulkig.

- È divertente e affascinante.
- Lui è divertente e affascinante.

Er ist lustig und charmant.

- Stava cercando di essere divertente.
- Lui stava cercando di essere divertente.
- Stava provando ad essere divertente.
- Lui stava provando ad essere divertente.

Er versuchte, lustig zu sein.

- Sono sicuro che sarà divertente.
- Io sono sicuro che sarà divertente.
- Sono sicura che sarà divertente.
- Io sono sicura che sarà divertente.

Ich bin mir sicher, dass es Spaß machen wird.

Non è divertente.

Es ist nicht zum Lachen.

L'archeologia è divertente!

Die Archäologie ist Spaß!

Sembra molto divertente.

Das klingt nach einer Menge Spaß.

Baciare è divertente.

Küssen macht Spaß.

Potrebbe essere divertente.

Das macht bestimmt Spaß.

Che uomo divertente!

- Was für ein lustiger Mann!
- Welch komischer Mann!

Pescare è divertente.

- Angeln macht Spaß.
- Fischen macht Spaß.

Era piuttosto divertente.

- Es war ziemlich lustig.
- Das war ziemlich lustig.

Era estremamente divertente.

Das war äußerst lustig.

Tom è divertente.

Tom ist witzig.

È divertente viaggiare.

Reisen macht Spaß.

È molto divertente.

Das ist sehr lustig.

È piuttosto divertente.

Es ist irgendwie lustig.

Sarebbe stato divertente.

Das wäre ein Spaß gewesen.

È sempre divertente.

Das macht immer Spaß.

Questo sarà divertente.

Das wird ein Spaß!

Questo è divertente.

Das macht Spaß.

Non è divertente!

- Das ist nicht lustig!
- Das ist nicht komisch!

Condividere è divertente.

Teilen macht Freude.

L'ortografia è divertente.

Buchstabieren macht Spaß.

Che storia divertente!

Was für eine lustige Geschichte!

- È molto divertente guidare una macchina.
- È molto divertente guidare un'auto.
- È molto divertente guidare un'automobile.

Autofahren macht sehr viel Spaß.

- Rimanere a casa non è divertente.
- Restare a casa non è divertente.
- Stare a casa non è divertente.
- Stare in casa non è divertente.
- Restare in casa non è divertente.
- Rimanere in casa non è divertente.

Zuhause bleiben ist kein Spass.

- Saresti dovuto venire. È stato divertente.
- Saresti dovuta venire. È stato divertente.
- Sareste dovuti venire. È stato divertente.
- Sareste dovute venire. È stato divertente.
- Sarebbe dovuto venire. È stato divertente.
- Sarebbe dovuta venire. È stato divertente.

Du hättest kommen sollen. Es war toll.

- Questa barzelletta non è divertente.
- Questa battuta non è divertente.

Dieser Witz ist nicht lustig.

- Non è per niente divertente.
- Non è per nulla divertente.

Das ist überhaupt nicht lustig.

- Giocare a basket è divertente.
- Giocare a pallacanestro è divertente.

Basketballspielen macht Spaß.

- Questo non è più divertente.
- Questa non è più divertente.

Das ist nicht mehr lustig.

- È stata una nottata divertente.
- È stata una serata divertente.

Es war ein lustiger Abend.

- Quella barzelletta non era divertente.
- Quella battuta non era divertente.