Translation of "Quali" in German

- Quali scarpe vuoi?
- Quali scarpe vuole?
- Quali scarpe volete?

Welche Schuhe willst du haben?

Quali?

Welche?

- Quali scarpe ti metterai?
- Quali scarpe si metterà?
- Quali scarpe vi metterete?

- Welche Schuhe werden Sie anziehen?
- Welche Schuhe ziehst du an?

- Quali sintomi hai notato?
- Quali sintomi ha notato?
- Quali sintomi avete notato?

- Welche Symptome sind dir aufgefallen?
- Welche Symptome sind Ihnen aufgefallen?
- Welche Symptome sind euch aufgefallen?

Tipo quali?

Zum Beispiel?

- Quali bugie sono vere?
- Quali menzogne sono vere?

Welche Lügen sind wahr?

- Quali paesi preferirebbe visitare?
- Quali paesi vorrebbe visitare?

Welche Orte würden Sie gern besuchen?

- Quali paesi preferireste visitare?
- Quali paesi vorreste visitare?

Welche Orte würdet ihr gern besuchen?

- Quali posti preferiresti visitare?
- Quali paesi vorresti visitare?

Welche Orte würdest du gern besuchen?

- Quali paesi hai visitato?
- Quali paesi avete visitato?

- Welche Länder hast du besucht?
- Welche Länder habt ihr besucht?
- Welche Länder haben Sie besucht?

- Quali bevande non ti piacciono?
- Quali bevande non vi piacciono?
- Quali bevande non le piacciono?

Welche Getränke magst du nicht?

- Quali sono i tuoi ordini?
- Quali sono i suoi ordini?
- Quali sono i vostri ordini?

Was sind deine Anweisungen?

- Quali sono i tuoi doveri?
- Quali sono i suoi doveri?
- Quali sono i vostri doveri?

Wie lauten deine Pflichten?

- Quali sono i tuoi piani?
- Quali sono i suoi piani?
- Quali sono i vostri piani?

- Welche Pläne habt ihr gefasst?
- Welche Pläne haben Sie gefasst?
- Welche Pläne hast du gefasst?

Quali sono venute?

Welche sind gekommen?

Quali sono venuti?

Welche sind gekommen?

Quali lingue parli?

Welche Sprachen sprichst du?

- Quali sono quelli di Taro?
- Quali sono quelle di Taro?

Welche gehören Taro?

- Quali sono le dimensioni dello scaffale?
- Quali sono le dimensioni della mensola?
- Quali sono le dimensioni del ripiano?

Was sind die Maße des Regals?

- Quali sono i tuoi fiori preferiti?
- Quali sono i suoi fiori preferiti?
- Quali sono i vostri fiori preferiti?

- Was sind deine Lieblingsblumen?
- Was sind euere Lieblingsblumen?

- Che lingue parli?
- Quali lingue parli?
- Quali lingue parla?
- Quali lingue parlate?
- Che lingue parla?
- Che lingue parlate?

Welche Sprachen sprichst du?

- Quali posti hai visitato in Germania?
- Quali posti ha visitato in Germania?
- Quali posti avete visitato in Germania?

Welche Orte hast du in Deutschland besucht?

- Quali libri hai letto in francese?
- Quali libri ha letto in francese?
- Quali libri avete letto in francese?

- Welche Bücher hast du auf Französisch gelesen?
- Welche Bücher haben Sie auf Französisch gelesen?

- Quali libri hai letto in inglese?
- Quali libri avete letto in inglese?
- Quali libri ha letto in inglese?

Welche Bücher hast du auf Englisch gelesen?

- Quali sono i tuoi cereali preferiti?
- Quali sono i suoi cereali preferiti?
- Quali sono i vostri cereali preferiti?

Was ist dein Lieblingsmüsli?

- Quali erano le previsioni meteo?
- Quali erano le previsioni del tempo?

Was hat der Wetterbericht gesagt?

Quali sono i sintomi?

Was sind die Symptome?

Quali sono le condizioni?

Wie sind die Bedingungen?

Quali sono le regole?

Was sind die Regeln?

Quali sono i vantaggi?

Was sind die Vorteile?

Quali film hai visto?

- Welche Filme hast du gesehen?
- Welche Filme habt ihr gesehen?
- Welche Filme haben Sie gesehen?

Quali sono le differenze?

Worin besteht der Unterschied?

Quali sono di Tom?

Welche gehören Tom?

Quali sono i fatti.

Was ist bekannt?

Quali colori avete scelto?

Welche Farben habt ihr euch ausgesucht?

Quali giochi gli piacciono?

Welche Spiele mag er?

Quali lingue stai imparando?

Welche Sprachen lernst du?

Quali dimensioni dovresti usare?

Welche Größen sollten Sie verwenden?

Dove, di quali dimensioni,

Die Positionen, die Größen,

- Quali sono le dimensioni della stanza?
- Quali sono le dimensioni della camera?

Welche Ausmaße hat das Zimmer?

- Quali sono le dimensioni dello scaffale?
- Quali sono le dimensioni della mensola?

Was sind die Maße des Regals?

- Quali sono le ore dei pasti?
- Quali sono gli orari dei pasti?

- Was sind die Essenszeiten?
- Wie sind die Essenszeiten?
- Welches sind die Essenszeiten?

- Quali piatti di carne servite?
- Quali piatti a base di carne proponete?

Was für Fleischgerichte bieten Sie an?

- Quali sono i tuoi piani per Natale?
- Quali sono i suoi piani per Natale?
- Quali sono i vostri piani per Natale?

Was hast du zu Weihnachten vor?

- Quali sono i tuoi piani per oggi?
- Quali sono i suoi piani per oggi?
- Quali sono i vostri piani per oggi?

- Was hast du heute vor?
- Was habt ihr heute vor?
- Was haben Sie heute vor?

- Quali tipi di cibo giapponese ti piacciono?
- Quali tipi di cibo giapponese vi piacciono?
- Quali tipi di cibo giapponese le piacciono?

Welche japanischen Gerichte erfreuen deinen Gaumen?

- Quali sono alcuni dei tuoi film preferiti?
- Quali sono alcuni dei suoi film preferiti?
- Quali sono alcuni dei vostri film preferiti?

Was sind so deine Lieblingsfilme?

- Sono quali sono le mie debolezze.
- Io sono quali sono le mie debolezze.

Ich kenne meine Schwächen.

Quali altre sorprese si nascondono...

Welche Geheimnisse gibt es noch zu entdecken...

Quali bugie sono la verità?

Welche Lügen sind wahr?

Quali oggetti sono nella stanza?

Welche Gegenstände sind in dem Zimmer?

Quali sono le sue abitudini?

Was für Gewohnheiten hat er?

Quali sono i miei ordini?

- Was sind meine Befehle?
- Was sind meine Anweisungen?

Quali erano le previsioni meteo?

Was hat der Wetterbericht gesagt?

Sai quali colori le piacciono?

Weißt du, welche Farbe sie mag?

Quali animali depongono le uova?

Welche Tiere legen Eier?

Quali animali vanno in letargo?

Welche Tiere überwintern?

- Quali sono i tuoi progressi nello studio dell'inglese?
- Quali sono i suoi progressi nello studio dell'inglese?
- Quali sono i vostri progressi nello studio dell'inglese?

Wie laufen deine Englischstudien?

- Quali libri hai comprato?
- Quali libri ha comprato?
- Quali libri avete comprato?
- Che libri hai comprato?
- Che libri ha comprato?
- Che libri avete comprato?

Welche Bücher hast du gekauft?

- Tom non ha chiesto quali fossero le regole.
- Tom non chiese quali fossero le regole.

- Tom fragte nicht nach den Regeln.
- Tom hat nicht nach den Regeln gefragt.

Chissà quali altri segreti potremo scoprire...

Welche Geheimnisse gibt es noch zu entdecken...

Quali sono le origini dell universo?

Was ist der Ursprung des Universums?

"Ho visto le fotografie". - "Quali fotografie?"

„Ich habe die Bilder gesehen.“ — „Welche Bilder?“

Quali sono i tuoi fiori preferiti?

Was sind deine Lieblingsblumen?

So quali sono le sue intenzioni.

Ich weiß, was Sie vorhaben.

Quali sono le fasi della luna?

Wie heißen die Mondphasen?

Molti dei quali causati dalla Progeria,

viele davon aufgrund der Progerie,

Quali sono gli orari di visita?

Wie sind die Besuchszeiten?

Quali paesi compongono la Gran Bretagna?

Aus welchen Ländern besteht Großbritannien?

Quali sono le fonti della felicità?

Was sind die Quellen des Glücks?

Quali parti della città bisogna visitare?

Welche Teile der Stadt muss man besuchen?

In base fattori quali le prestazioni,

basierend auf Dingen wie Leistung,

- Quali sono la tua altezza e il tuo peso?
- Quali sono la sua altezza e il suo peso?
- Quali sono la vostra altezza e il vostro peso?

Wie sind Ihre Größe und Ihr Gewicht?

- Ho due sorelle, entrambe delle quali sono sposate.
- Io ho due sorelle, entrambe delle quali sono sposate.

Ich habe zwei Schwestern, beide sind verheiratet.

Quali sono i consigli per dormire meglio?"

Was sind Ihre Tipps für guten Schlaf?"

Quali preferisci, le mele o le banane?

- Was magst du lieber, Äpfel oder Bananen?
- Was bevorzugst du, Äpfel oder Bananen?

Quali sono le difficoltà di questo lavoro?

Welche Schwierigkeiten gibt es bei dieser Arbeit?

Quali sono i prodotti attuali da vendere?

Welche Produkte stehen derzeit zum Verkauf?

Posso chiederti quali sono le tue intenzioni?

- Darf ich fragen, was du beabsichtigst?
- Darf ich dich fragen, was deine Absichten sind?

Quali sono i tuoi punti di forza?

Was sind deine Stärken?

"Quali sono i numeri?" voi sapreste dirmeli?

"Wie lauten die Zahlen?" -- es nicht wüssten?

Quali erano le vostre materie preferite a scuola?

Was waren in der Schule deine Lieblingsfächer?

Quali sono gli obiettivi di questa domanda trabocchetto?

Worauf zielt diese hinterlistige Frage?

Quali metodi di insegnamento sono utilizzati nel corso?

- Welche Unterrichtsmethoden werden im Kurs verwendet?
- Welche Lehr- und Lernmethoden werden im Kurs angewendet?
- Welche pädagogischen Herangehensweisen werden im Kurs angewandet?

- Quali altre opzioni ho?
- Che altre opzioni ho?

Was für andere Optionen habe ich?

Quali sono stati gli eventi principali dell'anno scorso?

Was sind die wichtigsten Ereignisse des vergangenen Jahres gewesen?

- Che lingue parla Tom?
- Quali lingue parla Tom?

Welche Sprachen spricht Tom?

Non posso dirti quali sono i miei piani.

- Ich kann dir meine Pläne nicht mitteilen.
- Ich kann euch meine Pläne nicht mitteilen.
- Ich kann Ihnen meine Pläne nicht mitteilen.

Quali sono le funzioni di un parco nazionale?

Was sind die Aufgaben eines Nationalparks?

Che avranno pensieri che verranno molto vicini, quali:

die Gedanken haben werden, die den folgenden ziemlich ähneln: