Translation of "Nord" in German

0.006 sec.

Examples of using "Nord" in a sentence and their german translations:

- Dirigiti a nord.
- Si diriga a nord.
- Dirigetevi a nord.

- Fahren Sie Richtung Norden.
- Fahrt Richtung Norden.

- Siamo diretti verso nord.
- Noi siamo diretti verso nord.
- Siamo dirette verso nord.
- Noi siamo dirette verso nord.

Wir bewegen uns nach Norden.

Dov'è il nord?

Wo ist Norden?

Nord, sud. Ottimi indizi!

Norden, Süden. Gute Indikatoren!

Tom viene dal nord.

Tom kommt aus dem Norden.

- Tom abita nella Carolina del Nord.
- Tom vive nella Carolina del Nord.

Tom wohnt in Nordkarolinien.

Dall'esercito del Nord di Bernadotte .

Armee des Nordens schwer geschlagen .

L'autobus era diretto a nord.

Der Bus fuhr in Richtung Norden.

Le bussole indicano il nord.

Kompasse zeigen nach Norden.

Hokkaido è nel nord del Sendai.

Hokkaidō liegt nördlich von Sendai.

Il vento sta soffiando da nord.

Der Wind weht von Norden her.

L'ago della bussola indica il nord.

Die Nadel eines Kompasses zeigt nach Norden.

Babbo Natale vive al Polo Nord.

Der Weihnachtsmann wohnt am Nordpol.

- Il Messico è uno Stato dell'America del Nord.
- Il Messico è un paese dell'America del Nord.

Mexiko ist ein Staat in Nordamerika.

La strada va verso nord da qui.

Die Straße führt von hier nach Norden.

Hokkaido è situata nel nord del Giappone.

Hokkaidō liegt im Norden Japans.

E di conseguenza, ecco la linea nord-sud.

Somit ist das die Nord-Süd-Linie.

Il nostro ufficio è sul lato nord dell'edificio.

Unser Büro ist in der Nordseite des Gebäudes.

L'Italia è legata al nord tramite la Svizzera.

Italien grenzt im Norden an die Schweiz.

C'era un vento freddo che soffiava da nord.

Es wehte ein kalter Nordwind.

A nord del municipio trovi un nuovo viale.

Nördlich des Rathauses findest du eine neue Allee.

C'è un vento freddo che viene da nord.

Es weht ein kalter Wind aus nördlicher Richtung.

Il Canada è a nord degli Stati Uniti.

Kanada liegt nördlich der Vereinigten Staaten.

C'è un museo giusto a nord dello zoo.

Es gibt ein Museum direkt nördlich des Zoos.

Pyongyang è la capitale della Corea del Nord.

Pjöngjang ist die Hauptstadt von Nordkorea.

Il Messico è uno Stato dell'America del Nord.

Mexiko ist ein Staat in Nordamerika.

La Scozia è un paese a nord dell'Inghilterra.

Schottland ist ein Land nördlich von England.

Tom non è del Sud. È del Nord.

Tom kommt nicht aus dem Süden, sondern aus dem Norden.

Ancora più a nord l'oscurità persiste più a lungo.

Weiter nördlich bleibt es noch etwas länger dunkel.

Qual è la montagna più alta del Nord America?

Welcher Berg ist der höchste Nordamerikas?

- Nel 1950 la Corea del Nord ha invaso la Corea del Sud.
- Nel 1950 la Corea del Nord invase la Corea del Sud.

1950 drang Nordkorea in Südkorea ein.

Qui c'è il muschio, il nord probabilmente è di là.

Moos hier, dann ist Norden vermutlich dort.

Danzica è la città più grande del nord della Polonia.

Danzig ist die größte Stadt im Norden Polens.

Ci sono quattro punti cardinali: nord, sud, est e ovest.

Es gibt vier Hauptpunkte: Nord, Süd, Ost und West.

Se il muschio è qui, probabilmente il nord è di qua.

Moos hier, Norden vermutlich in dieser Richtung.

Potrebbe essere uno dei fattori che spingono i merluzzi verso nord,

Das könnte einer der Hauptfaktoren sein, der die Pollacks nach Norden treibt,

E alle maratone al Polo Nord, e dal Campo Base dell'Everest.

und zwei Marathons am Nordpol und vom Basislager des Mount Everest aus.

Questa è la rana che vive più a nord di tutte.

macht ihn zum nördlichsten Frosch der Welt.

Nikko è situata a circa settantacinque miglia a nord di Tokyo.

Nikkō liegt etwa hundertzwanzig Kilometer nördlich von Tōkyō.

Possiamo solo andare a sinistra, verso nord, o a destra, verso sud.

Wir können nach links Richtung Norden oder nach rechts Richtung Süden gehen.

Il suo esercito marciò contro le forze di Eugenio nel nord Italia,

Seine Armee marschierte gegen Eugenes Streitkräfte in Norditalien, hatte

Ma, andando a nord o a sud, l'equilibrio varia in base alle stagioni.

Aber im Norden und Süden verschiebt sich das Verhältnis mit den Jahreszeiten.

Dall'esercito del Nord di Bernadotte a Grossbeeren. Quindi si ritirò nella direzione sbagliata,

Bernadottes Armee des Nordens in Grossbeeren besiegt. Dann zog er sich in die falsche Richtung zurück und

Il mio paese è situato nell'Africa del Nord, a sud del Mar Mediterraneo.

Mein Land liegt in Nordafrika, südlich des Mittelmeers.

Il Regno Unito è composto da Inghilterra, Scozia, Galles e Irlanda del Nord.

Das Vereinigte Königreich besteht aus England, Schottland, Wales und Nordirland.

Ma quaggiù è difficile capire dove siano il nord, l'est, il sud e l'ovest.

Hier unten ist es schwierig zu sehen, wo Norden, Osten, Süden und Westen liegen.

Édouard Mortier era da un prospero sfondo della classe media nel nord della Francia.

war aus einem wohlhabenden Hintergrund der Mittelklasse in Nordfrankreich.

Lo tsez è una lingua caucasica nord-orientale parlata da circa 15,000 persone in Daghestan.

Tsesisch ist eine nordostkaukasische Sprache, die von etwa 15.000 Menschen in Dagestan gesprochen wird.

Così nel 1815, incoraggiato dalla notizia del ritorno di Napoleone dall'esilio, Murat marciò verso nord contro

So marschierte Murat 1815, ermutigt durch die Nachricht von Napoleons Rückkehr aus dem Exil, gegen die Österreicher nach Norden

Eppure Soult marciò verso nord con 20.000 uomini, catturando Badajoz ... ma si ritirò quando ricevette la notizia

doch Soult marschierte mit 20.000 Männern nach Norden und eroberte Badajoz… zog sich jedoch zurück, als er die Nachricht

L'Islanda è una nazione insulare nel Nord Atlantico tra la Groenlandia, le Isole Faroe e la Norvegia.

Island ist ein Inselstaat im Nordatlantik zwischen Grönland, den Färöer-Inseln und Norwegen.

Due mesi dopo, marciò di nuovo verso nord per dare il cambio a Badajoz, ora assediato dal nemico,

Zwei Monate später marschierte er erneut nach Norden, um Badajoz zu entlasten, der jetzt vom Feind belagert wurde,

- Il Giappone è situato nell'emisfero boreale.
- Il Giappone è situato nell'emisfero settentrionale.
- Il Giappone è situato nell'emisfero nord.

- Japan liegt in der nördlichen Hemisphäre.
- Japan liegt auf der Nordhalbkugel.

Nel Mare del Nord, navi da guerra tedesche organizzano dei raid mordi e fuggi contro le città costiere inglesi,

In der Nordsee ragen deutsche Kriegsschiffe ein Schlagabtausch gegen englische Küstenstädte,

La A 7 Kassel in direzione di Hannover è bloccata a livello dell'uscita Göttingen Nord a causa di un incidente.

Die A 7 Kassel Richtung Hannover ist in Höhe der Ausfahrt Göttingen Nord aufgrund eines Unfalls gesperrt.

Quando scoppiò di nuovo la guerra con l'Austria nel 1809, Marmont marciò verso nord con l'undicesimo corpo d'armata per unirsi a

Als 1809 erneut ein Krieg mit Österreich ausbrach, marschierte Marmont mit dem Elften Korps nach Norden, um sich

- La Cina ha dei confini con il Pakistan, l'India, l'Afghanistan, il Tagikistan, il Kirghizistan, il Kazakistan, la Corea del Nord, il Laos, il Vietnam, il Nepal, il Bhutan, la Birmania, la Mongolia e la Russia.
- La Cina confina con il Pakistan, l'India, l'Afghanistan, il Tagikistan, il Kirghizistan, il Kazakistan, la Corea del Nord, il Laos, il Vietnam, il Nepal, il Bhutan, la Birmania, la Mongolia e la Russia.

China hat Grenzen zu Pakistan, Indien, Afghanistan, Tadschikistan, Kirgisistan, Kasachstan, Nordkorea, Laos, Vietnam, Nepal, Bhutan, Myanmar, zur Mongolei und zu Russland.