Translation of "Tagli" in German

Tagli le patate.

Schneide die Kartoffeln.

Lo tagli a metà.

Schneide es in zwei Hälften.

Quanto sono profondi i tagli?

- Wie tief sind die Schnitte?
- Wie tief gehen die Schnittwunden?

Perché non ti tagli i capelli?

Warum schneidest du dir nicht die Haare?

Se tagli via un pezzo di corteccia,

Man schneidet einfach etwas Rinde ab.

La macelleria vende tagli assortiti di carne.

Die Metzgerei verkauft gemischte Aufschnitte.

È ora che ti tagli i capelli.

- Es ist höchste Zeit, dass du dir die Haare schneiden lässt.
- Es wurde höchste Zeit, dass du dir die Haare schneiden lässt.
- Es ist höchste Zeit, dass Sie sich die Haare schneiden lassen.

Potrebbe farci sapere se ci saranno tagli generalizzati?

Können Sie uns wissen lassen, ob es Pauschalkürzungen geben wird?

- Taglialo a metà.
- Tagliala a metà.
- Tagliatelo a metà.
- Tagliatela a metà.
- Lo tagli a metà.
- La tagli a metà.

- Schneide ihn in zwei Teile.
- Schneide es in zwei Hälften.
- Schneiden Sie es in zwei Hälften.
- Schneide es in zwei Teile.
- Schneide es mitten durch.
- Halbiere es.
- Schneide es entzwei.

- Taglia le patate.
- Tagliate le patate.
- Tagli le patate.

- Schneide die Kartoffeln.
- Schneide die Kartoffeln!

Soffrono ancora di tagli al budget nei programmi d'educazione all'arte?

immer noch eine Kürzung ihres Budgets für Kunsterziehung?

Il governo sta prendendo in considerazione dei tagli alle tasse.

Die Regierung zieht Steuererleichterungen in Erwägung.

- Tagliati i capelli!
- Tagliatevi i capelli!
- Si tagli i capelli!

- Lassen Sie sich ihre Haare schneiden!
- Laß dir deine Haare schneiden!

Non mi darà molta energia, ma è qualcosa. Se tagli via un pezzo di corteccia,

Es wird mir nicht viel Energie bringen, aber zumindest etwas. Man schneidet etwas Rinde ab.

- Non tagliare la torta con un coltello.
- Non tagliate la torta con un coltello.
- Non tagli la torta con un coltello.

Schneide den Kuchen nicht mit einem Messer.

- Non tagliarti i capelli!
- Non ti tagliare i capelli!
- Non si tagli i capelli!
- Non tagliatevi i capelli!
- Non vi tagliate i capelli!

Schneide dir nicht die Haare!