Translation of "Magia" in German

- Credi nella magia?
- Tu credi nella magia?
- Crede nella magia?
- Lei crede nella magia?
- Credete nella magia?
- Voi credete nella magia?

Glaubst du an Zauberei?

È magia.

Das ist Zauberei.

- Non credo alla magia.
- Io non credo alla magia.

Ich glaube nicht an Magie.

Questa è magia.

Das ist Magie.

La magia è nell'aria.

Magie erfüllt die Luft.

Tom crede nella magia?

Glaubt Tom an Magie?

Questo è quasi magia.

Das ist fast wie Zauberei.

Questa è la magia della riconoscenza:

das ist die Magie von Dankbarkeit,

In un momento di rara magia.

Ein seltener, magischer Anblick.

Non è magia, Tom, è scienze!

Das ist keine Magie, Tom, sondern Wissenschaft!

L'alchimia era considerata una sorta di magia.

Die Alchemie galt als eine Art von Zauberei.

Non esiste alcuna cosa come la magia nera.

So etwas wie schwarze Magie gibt es nicht.

- Mio cugino è bravo a fare dei trucchi di magia.
- Mia cugina è brava a fare dei trucchi di magia.

Mein Cousin ist gut, wenn es um Zaubertricks geht.

è che la vera magia non succede sulla carta.

Der wahre Zauber findet nicht auf dem Papier statt,

La magia gioca un ruolo importante nella società primitiva.

Zauberei spielt in primitiven Gesellschaften eine wichtige Rolle.

Ha fatto divertire i bambini facendogli vedere qualche magia.

Er unterhielt die Kinder mit Zauberkunststückchen.

Mia nonna è superstiziosa e crede nella magia e nei sogni.

Meine Großmutter ist abergläubisch und glaubt an Zauber und Träume.

Nel cielo ha luogo una magia. Gli elettroni espulsi dal Sole bombardano la Terra.

Der Himmel bietet ein magisches Schauspiel. Elektronen von der Sonne bombardieren die Erde.

La Apple perderà la sua magia ora che il suo fondatore visionario è deceduto?

Was bleibt vom Biss, jetzt da Apples visionärer Gründer tot ist?