Translation of "Lamenta" in German

0.004 sec.

Examples of using "Lamenta" in a sentence and their german translations:

- Si lamenta in continuo.
- Lui si lamenta in continuo.

- Er beschwert sich ständig.
- Er beklagt sich immerzu.

- Si lamenta in continuo.
- Lei si lamenta in continuo.

Sie beschwert sich ständig.

- Tom si lamenta costantemente.
- Tom si lamenta in continuazione.

Tom beschwert sich ständig.

A volte si lamenta,

Manchmal nörgelt sie,

Tom si lamenta sempre.

Tom beschwert sich die ganze Zeit.

Tom si lamenta raramente

- Tom beschwert sich fast nie.
- Tom beschwert sich so gut wie nie.

Tom si lamenta raramente.

Tom beschwert sich selten.

Tom non si lamenta.

Tom beklagt sich nicht.

Tom si lamenta costantemente

Tom beschwert sich ständig.

Tom si lamenta sempre, vero?

Tom jammert immer, nicht wahr?

Tom non si lamenta mai.

Tom beschwert sich nie.

- Tom si lamenta sempre del suo lavoro.
- Tom si lamenta sempre del suo impiego.

Tom klagt ständig über seine Arbeit.

Si lamenta sempre riguardo a qualcosa.

Er beschwert sich immer über irgendetwas.

Tom si lamenta spesso del rumore.

Tom beschwert sich oft über den Lärm.

Mia nonna si lamenta sempre del freddo.

Meine Großmutter beklagt sich immer über die Kälte.

Si lamenta sempre del suo salario basso.

Er beschwert sich ständig über seinen niedrigen Lohn.

Si lamenta sempre di questo e quello.

Er beklagt sich dauernd über dies und das.

Si lamenta spesso del suo mal di denti.

Er beschwert sich oft über seine Zahnschmerzen.

- Si lamenta sempre.
- Ti lamenti sempre.
- Tu ti lamenti sempre.
- Lei si lamenta sempre.
- Vi lamentate sempre.
- Voi vi lamentate sempre.

- Ihr beschwert euch ständig.
- Sie beschweren sich dauernd.
- Immer hast du was zu meckern.

Si lamenta sempre che la sua stanza è piccola.

Er beschwert sich immer, dass sein Zimmer klein ist.

La Grecia si lamenta sotto la preessione dell'Unione Europea.

Griechenland ächzt unter dem Druck der Europäischen Union.

Lei si lamenta sempre dello stipendio basso di suo marito.

Sie beklagt sich immer über das niedrige Gehalt ihres Mannes.

Tom si lamenta sempre di una cosa o di un'altra.

Tom beschwert sich immer über irgendetwas.

- Egli si lamenta spesso di mal di testa. Dovrebbe andare una volta dal medico.
- Lui si lamenta spesso di mal di testa. Dovrebbe andare una volta dal medico.

Er klagt oft über Kopfschmerzen. Er sollte mal zum Arzt gehen.