Translation of "L'età" in German

- Non so l'età di Tom.
- Io non so l'età di Tom.
- Non la so l'età di Tom.
- Io non la so l'età di Tom.

Das Alter von Tom ist mir nicht bekannt.

- Qual è l'età del tuo frigorifero?
- Qual è l'età del suo frigorifero?
- Qual è l'età del vostro frigorifero?

- Wie alt ist dein Kühlschrank?
- Wie alt ist Ihr Kühlschrank?

- Non so l'età di Tom.
- Io non so l'età di Tom.

Ich weiß nicht, wie alt Tom ist.

Qual è l'età di quest'albero?

Wie alt ist dieser Baum?

Qual è l'età del loro figlio?

Wie alt ist ihr Sohn?

Con l'età la sua memoria peggiora.

Mit seinem Alter wird sein Gedächtnis schwächer.

Se rappresentiamo l'età dell'universo in un anno,

Wenn wir das Alter des Universums als ein Jahr darstellen,

Solo uno su mille raggiungerà l'età adulta.

Nur einer von 1000 erreicht die Geschlechtsreife.

Ha l'età per poter andare a scuola.

Er ist alt genug, um in die Schule zu gehen.

Non ho più l'età per certe cose.

Für gewisse Dinge bin ich schon zu alt.

Con l'età, la sua forza fisica si affievolì.

Mit dem Alter ließ seine Körperkraft nach.

Ha chiesto il nome e l'età del cliente.

Sie fragte nach dem Namen und Alter des Gastes.

L'età dell'universo è di circa 13,75 miliardi di anni.

Das Universum ist ungefähr 13,75 Milliarden Jahre alt.

Il marito di Mary ha l'età di mio marito.

Marias Mann ist so alt wie meiner.

Dovresti sapere che non si chiede l'età di una signora.

Du solltest dich hüten, eine Dame nach ihrem Alter zu fragen.

L'avvocato chiese al giudice di prendere in considerazione l'età dell'accusato.

Der Verteidiger bat den Richter, Rücksicht auf das Alter des Angeklagten zu nehmen.

Ora che hai raggiunto l'età hai il diritto di voto.

Nun, da du volljährig geworden bist, hast du das Recht, wählen zu gehen.

Quando finì l'era dei potenti feudatari, così fece anche l'età del castello.

Als das Zeitalter der mächtigen Feudalherren endete, endete auch das Zeitalter der Burg.

- Qual è l'età dell'universo?
- Che età ha l'universo?
- Quanti anni ha l'universo?

Wie alt ist das Universum?

L'età non è un risultato, e la gioventù non è un peccato.

Das Alter ist keine Leistung, die Jugend keine Sünde.