Translation of "L'accento" in German

- Ho dimenticato di mettere l'accento.
- Ho scordato di mettere l'accento.

Ich habe vergessen, den Akzent zu setzen.

Manteniamo comunque l'accento straniero.

behalten wir einen Akzent.

- Dov'è l'accento nella parola "Australia"?
- Dove si trova l'accento nella parola "Australia"?

Wo liegt der Akzent beim Wort „Australien“?

- Mi è mancato così tanto l'accento britannico.
- Mi mancava così tanto l'accento britannico.

Ich habe den britischen Akzent so sehr vermisst.

Dove metti l'accento nella parola "Australia"?

Wie betont man das Wort „Australia“?

Lui parla inglese con l'accento tedesco.

- Er spricht Englisch mit einem deutschen Akzent.
- Er spricht mit einem deutschen Akzent Englisch.

L'accento di "guitar" cade sulla seconda sillaba.

Die Betonung von "guitar" fällt auf die zweite Silbe.

Come va messo l'accento nella parola "Australia"?

Wie betont man das Wort „Australia“?

Mi è mancato così tanto l'accento britannico.

Ich habe den britischen Akzent so sehr vermisst.

Tom è un newyorkese, ma non ha l'accento di New York.

Tom kommt aus New York, spricht aber nicht wie von dort.