Translation of "Mancava" in Dutch

Marie mancava a Tom.

Tom miste Maria.

A Tom mancava Mary.

Tom miste Maria.

Ma mi mancava l'ecosistema dell'ospedale.

Maar ik miste de ziekenhuiswereld.

Alla bambina mancava completamente la disciplina.

Het ontbrak het kind volledig aan discipline.

Per essere perfetta le mancava solo un difetto.

- Ze miste slechts een foutje om de perfectie te bereiken.
- Om tot de volmaaktheid te geraken, mankeerde haar slechts een tekortkoming.
- Het ontbrak haar slechts een gebrek om tot de volmaaktheid te geraken.

Mi mancava anche il senso di chiarezza che provavo quando stavo malissimo.

Ik had ook niet die helderheid van geest die ik had toen ik zo ziek was.

- Mi è mancato così tanto l'accento britannico.
- Mi mancava così tanto l'accento britannico.

Ik heb het Britse accent heel erg gemist.

Gli mancava la fiducia per un alto comando, ma sotto la supervisione dell'Imperatore si

Het ontbrak hem aan het vertrouwen voor het opperbevel, maar onder toezicht van de keizer