Translation of "Imparato" in German

- Cos'hai imparato?
- Tu cos'hai imparato?
- Cos'avete imparato?
- Voi cos'avete imparato?
- Cos'ha imparato?
- Lei cos'ha imparato?

- Was hast du gelernt?
- Was haben Sie gelernt?
- Was habt ihr gelernt?

- Come hai imparato l'esperanto?
- Tu come hai imparato l'esperanto?
- Come ha imparato l'esperanto?
- Lei come ha imparato l'esperanto?
- Come avete imparato l'esperanto?
- Voi come avete imparato l'esperanto?

Wie hast du Esperanto gelernt?

- L'ho imparato da te.
- L'ho imparato da voi.
- L'ho imparato da lei.

- Das habe ich von dir gelernt.
- Das habe ich von euch gelernt.
- Das habe ich von Ihnen gelernt.

- Ho imparato molto.
- Io ho imparato molto.

Ich habe viel gelernt.

- Non hanno imparato niente.
- Loro non hanno imparato niente.
- Non hanno imparato nulla.
- Loro non hanno imparato nulla.

Sie haben nichts gelernt.

- L'ho imparato da voi.
- L'ho imparato da lei.

- Das habe ich von euch gelernt.
- Das habe ich von Ihnen gelernt.

- Hai imparato a guidare una macchina?
- Tu hai imparato a guidare una macchina?
- Hai imparato a guidare un'auto?
- Tu hai imparato a guidare un'auto?
- Hai imparato a guidare un'automobile?
- Ha imparato a guidare un'auto?
- Lei ha imparato a guidare un'auto?
- Ha imparato a guidare un'automobile?
- Lei ha imparato a guidare un'automobile?
- Ha imparato a guidare una macchina?
- Lei ha imparato a guidare una macchina?
- Avete imparato a guidare una macchina?
- Voi avete imparato a guidare una macchina?
- Avete imparato a guidare un'auto?
- Voi avete imparato a guidare un'auto?
- Avete imparato a guidare un'automobile?
- Voi avete imparato a guidare un'automobile?

Hast du Autofahren gelernt?

- Dove hai imparato il tedesco?
- Tu dove hai imparato il tedesco?
- Dove ha imparato il tedesco?
- Lei dove ha imparato il tedesco?
- Dove avete imparato il tedesco?
- Voi dove avete imparato il tedesco?

- Wo hast du Deutsch gelernt?
- Wo haben Sie Deutsch gelernt?

- Hai imparato la tua lezione?
- Tu hai imparato la tua lezione?
- Ha imparato la sua lezione?
- Lei ha imparato la sua lezione?
- Avete imparato la vostra lezione?
- Voi avete imparato la vostra lezione?

Hast du deine Lektion gelernt?

- Dove hai imparato il karate?
- Tu dove hai imparato il karate?
- Dove ha imparato il karate?
- Lei dove ha imparato il karate?
- Dove avete imparato il karate?
- Voi dove avete imparato il karate?

- Wo hast du Karate gelernt?
- Wo haben Sie Karate gelernt?
- Wo habt ihr Karate gelernt?

- Ho imparato molto da te.
- Io ho imparato molto da te.
- Ho imparato molto da voi.
- Io ho imparato molto da voi.
- Ho imparato molto da lei.
- Io ho imparato molto da lei.

Ich habe viel von dir gelernt.

- Come hai imparato il francese?
- Tu come hai imparato il francese?
- Come ha imparato il francese?
- Lei come ha imparato il francese?
- Come avete imparato il francese?
- Voi come avete imparato il francese?

Wie hast du Französisch gelernt?

- Cos'hai imparato a scuola oggi?
- Tu cos'hai imparato a scuola oggi?
- Cos'ha imparato a scuola oggi?
- Lei cos'ha imparato a scuola oggi?
- Cos'avete imparato a scuola oggi?
- Voi cos'avete imparato a scuola oggi?

Was hast du heute in der Schule gelernt?

- Dove hai imparato a guidare?
- Tu dove hai imparato a guidare?
- Dove ha imparato a guidare?
- Lei dove ha imparato a guidare?
- Dove avete imparato a guidare?
- Voi dove avete imparato a guidare?

Wo hast du fahren gelernt?

- Quando avete imparato a nuotare?
- Quando hai imparato a nuotare?
- Quando ha imparato a nuotare?

Wann hast du schwimmen gelernt?

- Dove hai imparato il francese?
- Dove ha imparato il francese?
- Dove avete imparato il francese?

- Wo haben Sie Französisch gelernt?
- Wo hast du Französisch gelernt?
- Wo habt ihr Französisch gelernt?

- Ho imparato dai migliori.
- Io ho imparato dai migliori.

Ich hatte einen guten Lehrmeister.

- Ho imparato qualcosa oggi.
- Io ho imparato qualcosa oggi.

Ich habe heute etwas gelernt.

- Abbiamo imparato il francese.
- Noi abbiamo imparato il francese.

Wir lernten Französisch.

- Ho imparato così tanto.
- Io ho imparato così tanto.

Ich habe so viel gelernt.

- Dove ha imparato l'italiano?
- Lui dove ha imparato l'italiano?

Wo hat er Italienisch gelernt?

- Dove ha imparato l'italiano?
- Lei dove ha imparato l'italiano?

Wo hat sie Italienisch gelernt?

- Abbiamo imparato da loro.
- Noi abbiamo imparato da loro.

Wir haben von ihnen gelernt.

- Non ho imparato niente dall'insegnante.
- Io non ho imparato niente dall'insegnante.
- Non ho imparato nulla dall'insegnante.
- Io non ho imparato nulla dall'insegnante.
- Non ho imparato nulla dal professore.
- Io non ho imparato nulla dal professore.
- Non ho imparato niente dal professore.
- Io non ho imparato niente dal professore.
- Non ho imparato niente dalla professoressa.
- Io non ho imparato niente dalla professoressa.
- Non ho imparato nulla dalla professoressa.
- Io non ho imparato nulla dalla professoressa.

Ich habe bei dem Lehrer nichts gelernt.

Dove l'hai imparato?

Wo hast du das denn gelernt?

- Dove hai imparato a ballare così?
- Dove hai imparato a danzare così?
- Dove ha imparato a ballare così?
- Dove ha imparato a danzare così?
- Dove avete imparato a ballare così?
- Dove avete imparato a danzare così?

- Wo hast du so tanzen gelernt?
- Wo hast du gelernt, so zu tanzen?

- Dove ha imparato il francese?
- Dove avete imparato il francese?

- Wo haben Sie Französisch gelernt?
- Wo habt ihr Französisch gelernt?

- Come hai imparato Toki Pona?
- Come avete imparato Toki Pona?

- Wie haben Sie Toki Pona gelernt?
- Wie habt ihr Toki Pona gelernt?
- Wie hast du Toki Pona gelernt?

- Ho imparato molto questo weekend.
- Io ho imparato molto questo weekend.
- Ho imparato molto questo fine settimana.
- Io ho imparato molto questo fine settimana.

Ich habe dieses Wochenende viel gelernt.

- Non ha imparato niente a scuola.
- Non ha imparato nulla a scuola.
- Lei non ha imparato nulla a scuola.
- Lei non ha imparato niente a scuola.
- Non avete imparato niente a scuola.
- Voi non avete imparato niente a scuola.
- Non avete imparato nulla a scuola.
- Voi non avete imparato nulla a scuola.

Sie haben in der Schule nichts gelernt.

- Hai imparato il numero a memoria?
- Avete imparato il numero a memoria?
- Voi avete imparato il numero a memoria?
- Ha imparato il numero a memoria?
- Lei ha imparato il numero a memoria?
- Tu hai imparato il numero a memoria?

Hast du die Zahl auswendig gelernt?

- Da chi hai imparato il francese?
- Da chi ha imparato il francese?
- Da chi avete imparato il francese?

- Wer hat dir Französisch beigebracht?
- Von wem hast du Französisch gelernt?

- Grazie a te ho imparato molto.
- Grazie a voi ho imparato molto.
- Grazie a lei ho imparato molto.

Dank dir habe ich viel gelernt.

- Hai imparato il latino a scuola?
- Ha imparato il latino a scuola?
- Avete imparato il latino a scuola?

Hast du in der Schule Latein gelernt?

- Ha imparato ad essere paziente.
- Lui ha imparato ad essere paziente.

Er hat gelernt, geduldig zu sein.

- Ho imparato la mia lezione.
- Io ho imparato la mia lezione.

Ich habe meine Lektion gelernt.

- Ho imparato un nuovo trucco.
- Io ho imparato un nuovo trucco.

Ich habe einen neuen Trick gelernt.

- Ho imparato molto da Tom.
- Io ho imparato molto da Tom.

Ich habe viel von Tom gelernt.

- Non ha imparato niente a scuola.
- Non ha imparato nulla a scuola.
- Lui non ha imparato nulla a scuola.
- Lui non ha imparato niente a scuola.

Er hat in der Schule nichts gelernt.

- Avete imparato il numero a memoria?
- Voi avete imparato il numero a memoria?
- Ha imparato il numero a memoria?
- Lei ha imparato il numero a memoria?

Habt ihr die Zahl auswendig gelernt?

- Non ho imparato niente a scuola.
- Io non ho imparato niente a scuola.
- Non ho imparato nulla a scuola.
- Io non ho imparato nulla a scuola.

Ich habe in der Schule nichts gelernt.

- Non hai imparato niente a scuola.
- Tu non hai imparato niente a scuola.
- Non hai imparato nulla a scuola.
- Tu non hai imparato nulla a scuola.

Du hast in der Schule nichts gelernt.

- Non ha imparato niente a scuola.
- Non ha imparato nulla a scuola.
- Lei non ha imparato nulla a scuola.
- Lei non ha imparato niente a scuola.

Sie hat in der Schule nichts gelernt.

- Non abbiamo imparato nulla a scuola.
- Noi non abbiamo imparato nulla a scuola.
- Non abbiamo imparato niente a scuola.
- Noi non abbiamo imparato niente a scuola.

Wir haben in der Schule nichts gelernt.

- Non hanno imparato niente a scuola.
- Loro non hanno imparato niente a scuola.
- Non hanno imparato nulla a scuola.
- Loro non hanno imparato nulla a scuola.

Sie haben in der Schule nichts gelernt.

E sapete cos'ho imparato?

Und wissen Sie, was ich daraus lernte?

Ha imparato a nuotare.

- Er lernte schwimmen.
- Er hat schwimmen gelernt.

Ho imparato a cucinare.

Ich habe Kochen gelernt.

Tom dove l'ha imparato?

Wo hat Tom das gelernt?

Dove ha imparato l'italiano?

- Wo haben Sie Italienisch gelernt?
- Wo hat er Italienisch gelernt?
- Wo hat sie Italienisch gelernt?

Abbiamo già imparato molto.

Wir haben schon viel gelernt.

- Tom quando ha imparato a ballare?
- Tom quando ha imparato a danzare?

Wann hat Tom denn tanzen gelernt?

- Come hai imparato a cucinare così bene?
- Come ha imparato a cucinare così bene?
- Come avete imparato a cucinare così bene?

Wie hast du nur so gut kochen gelernt?

- Dove hai imparato a parlare in francese?
- Dove ha imparato a parlare in francese?
- Dove avete imparato a parlare in francese?

Wo hast du Französisch sprechen gelernt?

- Dove hai imparato una parola così difficile?
- Dove ha imparato una parola così difficile?
- Dove avete imparato una parola così difficile?

Wo hast du denn solch ein schwieriges Wort gelernt?

- Hai imparato il numero a memoria?
- Tu hai imparato il numero a memoria?

Hast du die Zahl auswendig gelernt?

- Tom dove ha imparato a farlo?
- Tom dove lo ha imparato a fare?

Wo hat Tom das gelernt?

- Ho imparato molto da questa conversazione.
- Io ho imparato molto da questa conversazione.

Ich habe durch dieses Gespräch eine Menge hinzugelernt.

- Non ho ancora imparato a guidare una macchina.
- Io non ho ancora imparato a guidare una macchina.
- Non ho ancora imparato a guidare un'auto.
- Io non ho ancora imparato a guidare un'auto.
- Non ho ancora imparato a guidare un'automobile.
- Io non ho ancora imparato a guidare un'automobile.

Ich habe immer noch nicht gelernt, wie man Auto fährt.

Ho imparato a farlo nell'esercito.

Über ein Seil zu robben, habe ich beim Militär gelernt.

Vedete, quel che ho imparato

Was ich festgestellt habe,

Hanno imparato che rappresenta un'opportunità.

Sie haben gelernt, dass damit Gelegenheiten verbunden sind.

È come ho imparato l'inglese.

- So lernte ich Englisch.
- Auf diese Weise lernte ich Englisch.

Hai imparato molto da me.

Du hast mir viel beigebracht.

- Ho imparato molto.
- Imparai molto.

Ich habe viel gelernt.

Quando hai imparato a nuotare?

Wann hast du schwimmen gelernt?

Quando ha imparato a nuotare?

Wann haben Sie schwimmen gelernt?

Dove ha imparato a guidare?

Wo haben Sie fahren gelernt?

Dove hai imparato il tedesco?

Wo hast du Deutsch gelernt?

Ecco come ho imparato l'inglese.

- So habe ich Englisch gelernt.
- Und so habe ich Englisch gelernt.

Dove hai imparato il francese?

Wo hast du Französisch gelernt?

Così lei ha imparato l'inglese.

So hat sie Englisch gelernt.

Ho imparato molto da allora.

Ich habe seither viel dazugelernt.

- Ha imparato rapidamente.
- Imparò rapidamente.

Er lernte schnell.

Hai imparato la tua lezione?

Hast du deine Lektion gelernt?

Monica ha a malapena imparato.

Monika hat kaum gelernt.

Monica ha imparato a fatica.

Monika hat kaum gelernt.

Tom dove ha imparato questo?

Wo hat Tom das gelernt?

- Tom non ha imparato niente a scuola.
- Tom non ha imparato nulla a scuola.

Tom hat in der Schule nichts gelernt.

- Marie non ha imparato niente a scuola.
- Marie non ha imparato nulla a scuola.

Maria hat in der Schule nichts gelernt.

- Tom ha imparato a nuotare l'estate scorsa.
- Tom ha imparato a nuotare la scorsa.

Tom hat im letzten Sommer schwimmen gelernt.

- Dovresti avere imparato a nuotare quando eri giovane.
- Dovreste avere imparato a nuotare quando eravate giovani.
- Dovrebbe avere imparato a nuotare quando era giovane.

- Du hättest schwimmen lernen sollen, als du jung warst.
- Ihr hättet schwimmen lernen sollen, als ihr jung wart.
- Sie hätten schwimmen lernen sollen, als Sie jung waren.

- Ho imparato molto di Tom da Mary.
- Io ho imparato molto di Tom da Mary.

Ich habe von Maria viel über Tom erfahren.

- Ho imparato il francese al posto del tedesco.
- Ho imparato il francese invece del tedesco.

Ich habe Französisch statt Deutsch gelernt.

- Ho imparato a vivere senza di lei.
- Io ho imparato a vivere senza di lei.

Ich habe gelernt, ohne sie zu leben.

- Ho appena imparato a giocare a poker.
- Io ho appena imparato a giocare a poker.

Ich habe gerade Poker spielen gelernt.