Translation of "Immaginazione" in German

- Manchi di immaginazione.
- Tu manchi di immaginazione.
- Manca di immaginazione.
- Lei manca di immaginazione.
- Mancate di immaginazione.
- Voi mancate di immaginazione.

Es fehlt dir an Einbildungskraft.

- Sei privo di immaginazione.
- Sei priva di immaginazione.
- È privo di immaginazione.
- È priva di immaginazione.
- Siete privi di immaginazione.
- Siete prive di immaginazione.

- Du hast keine Phantasie.
- Ihr seid einfallslos.
- Sie sind phantasielos.

- Hai una fervida immaginazione!
- Ha una fervida immaginazione!
- Lei ha una fervida immaginazione!
- Tu hai una fervida immaginazione!
- Avete una fervida immaginazione!
- Voi avete una fervida immaginazione!

- Du hast eine blühende Fantasie!
- Ihr habt eine blühende Phantasie!
- Sie haben eine blühende Phantasie!
- Du hast eine blühende Phantasie!

- Usa la tua immaginazione.
- Usi la sua immaginazione.
- Usate la vostra immaginazione.

- Nutze deine Phantasie!
- Strenge deine Phantasie an!

- Ho usato la mia immaginazione.
- Ho utilizzato la mia immaginazione.
- Usai la mia immaginazione.
- Utilizzai la mia immaginazione.

- Ich habe meine Phantasie benutzt.
- Ich habe meine Vorstellungskraft benutzt.
- Ich habe meine Phantasie bemüht.
- Ich habe mich meiner Phantasie bedient.

- È solo la tua immaginazione.
- È solo la sua immaginazione.
- È solo la vostra immaginazione.

Das bildest du dir nur ein.

- Puoi usare la tua immaginazione.
- Può usare la sua immaginazione.
- Potete usare la vostra immaginazione.

Du kannst dich deiner Phantasie bedienen.

- Era solo la mia immaginazione.
- Era soltanto la mia immaginazione.
- Era solamente la mia immaginazione.

Das habe ich mir nur eingebildet.

- Ho una fervida immaginazione.
- Io ho una fervida immaginazione.

- Ich habe eine lebhafte Phantasie.
- Ich habe eine lebhafte Vorstellungskraft.

- Ha una fervida immaginazione.
- Lui ha una fervida immaginazione.

Er hat eine lebhafte Phantasie.

- Ha una fervida immaginazione.
- Lei ha una fervida immaginazione.

- Sie hat eine lebhafte Phantasie.
- Sie hat eine blühende Fantasie.

- Potrebbe essere solo la tua immaginazione.
- Potrebbe essere soltanto la tua immaginazione.
- Potrebbe essere solamente la tua immaginazione.
- Potrebbe essere solo la sua immaginazione.
- Potrebbe essere soltanto la sua immaginazione.
- Potrebbe essere solamente la sua immaginazione.
- Potrebbe essere solo la vostra immaginazione.
- Potrebbe essere soltanto la vostra immaginazione.

- Vielleicht bildest du dir das einfach nur ein.
- Vielleicht bildet ihr euch das einfach nur ein.
- Vielleicht bilden Sie sich das einfach nur ein.

- Questo libro risveglierà la vostra immaginazione.
- Questo libro risveglierà la tua immaginazione.
- Questo libro risveglierà la sua immaginazione.

Dieses Buch wird deine Fantasie anregen.

Usate la vostra immaginazione.

Nutze deine Phantasie!

Tom manca di immaginazione.

Tom hat keine Phantasie.

Lo lascerò alla tua immaginazione.

- Das überlasse ich deiner Vorstellungskraft.
- Das überlasse ich eurer Vorstellungskraft.
- Das überlasse ich Ihrer Vorstellungskraft.

È solo la tua immaginazione.

- Das bildest du dir nur ein.
- Das bilden Sie sich nur ein.

Tom ha una fervida immaginazione.

Tom hat eine lebhafte Phantasie.

Rendendone una manciata ricca oltre ogni immaginazione?

während eine Handvoll unvorstellbar reich wird?

Tom dice che è tutto nella nostra immaginazione.

Tom sagt, wir würden uns dass alles nur einbilden.

La coerenza è l'ultimo rifugio delle persone senza immaginazione.

Konsequenz ist das letzte Refugium der Menschen ohne Einbildungskraft.

Un uomo è sceso sulla luna. A Berlino è stato demolito un muro. Abbiamo connesso un mondo intero con la nostra scienza e la nostra immaginazione.

Ein Mann ist auf dem Mond gelandet. Eine Mauer wurde in Berlin niedergerissen. Eine Welt wurde verbunden durch unsere eigene Wissenschaft und Vorstellungskraft.