Translation of "Divertendo" in German

- Ti stai divertendo?
- Si sta divertendo?
- Vi state divertendo?

- Amüsierst du dich gut?
- Amüsieren Sie sich?

- Ti stavi divertendo, vero?
- Tu ti stavi divertendo, vero?
- Si stava divertendo, vero?
- Lei si stava divertendo, vero?
- Vi stavate divertendo, vero?
- Voi vi stavate divertendo, vero?

Du hast dich ganz schön amüsiert, oder?

- Ci stiamo divertendo.
- Noi ci stiamo divertendo.

Wir haben Spaß.

- Si stavano divertendo.
- Loro si stavano divertendo.

Sie hatten gerade ihren Spaß.

- Mi sto divertendo.
- Io mi sto divertendo.

- Ich hab meinen Spaß.
- Ich amüsiere mich.

- Spero che vi stiate divertendo.
- Spero che ti stia divertendo.
- Spero che si stia divertendo.

Ich hoffe, du amüsierst dich gut.

- Ci stiamo divertendo molto.
- Noi ci stiamo divertendo molto.

Wir haben eine Menge Spaß.

- Mi sto divertendo molto.
- Io mi sto divertendo molto.

Ich habe jede Menge Spaß.

Vi state divertendo?

Amüsieren Sie sich?

- Spero che vi stiate divertendo.
- Spero che voi vi stiate divertendo.
- Io spero che vi stiate divertendo.
- Io spero che voi vi stiate divertendo.

- Ich hoffe, du hast Spaß.
- Ich hoffe, Sie haben Spaß.
- Ich hoffe, ihr habt Spaß.

Tom si sta divertendo.

Tom hat seinen Spaß.

- Mi sto divertendo.
- Io mi sto divertendo.
- Mi diverto.
- Io mi diverto.

Ich amüsiere mich.

E fondamentalmente, si stavano divertendo!

Sie hatten im Grunde Spaß.

Tom non si sta divertendo.

Tom amüsiert sich nicht.

Sembra che vi stiate divertendo.

Ihr scheint euch ja prächtig zu amüsieren.

Dice che si sta divertendo.

Er sagt, er hat Spaß.

Tom dice che si sta divertendo.

Tom sagt, er habe Spaß.

- Ti stai divertendo?
- Te la stai spassando?

- Amüsierst du dich gut?
- Amüsieren Sie sich?

- Mi chiedo se Tom si stia divertendo come Mary.
- Io mi chiedo se Tom si stia divertendo come Mary.

- Ich frage mich, ob Tom sich ebenso gut amüsiert wie Maria.
- Ob Tom sich wohl ebenso gut amüsiert wie Maria?