Translation of "Disperata" in German

- Eri disperata, vero?
- Tu eri disperata, vero?

Du warst verzweifelt, stimmt's?

- Ha detto che era disperata.
- Disse che era disperata.

Sie sagte, dass sie verzweifelt sei.

Layla era disperata.

Layla war verzweifelt.

- Ero disperato.
- Io ero disperato.
- Ero disperata.
- Io ero disperata.

Ich war verzweifelt.

- Ha detto che è disperata.
- Ha detto di essere disperata.

Sie sagte, sie sei verzweifelt.

- Sono in una situazione disperata.
- Io sono in una situazione disperata.

- Ich bin in einer ausweglosen Lage.
- Ich befinde mich in einer verzweifelten Situation.

La tua situazione non è disperata.

Deine Situation ist nicht hoffnungslos.

- Sono disperato.
- Io sono disperato.
- Io sono disperata.

Ich bin verzweifelt.

Costituì l'avanguardia per la disperata traversata del fiume Berezina.

bildete es die Avantgarde für die verzweifelte Überquerung des Flusses Berezina.

La gente che vive lungo i tratti di transito è disperata.

Die Menschen, die entlang den Transitstrecken wohnen, sind verzweifelt.

È sposato, ha circa quarant'anni e una figlia, ma io ho completamente perso la testa per lui. Ogni volta che mi vede mi fissa sbalordito con la bocca spalancata e mi rendo conto che fa di tutto per farsi notare da me. Cosa devo fare? Sono disperata!

Er ist verheiratet, um die vierzig, hat eine Tochter, und dennoch habe ich seinetwegen ganz und gar den Verstand verloren. Jedes Mal, wenn er mich sieht, starrt er mich sprachlos mit offenem Mund an, und ich merke, dass er alles tut, um mich auf ihn aufmerksam zu machen. Was soll ich tun? Ich bin verzweifelt!