Translation of "Cresciuti" in German

I prezzi sono cresciuti.

Die Preise sind gestiegen.

Ora siete cresciuti abbastanza.

Ihr seid jetzt alt genug.

- Siamo cresciuti insieme.
- Noi siamo cresciuti insieme.
- Siamo cresciute insieme.
- Noi siamo cresciute insieme.
- Siamo cresciute assieme.
- Noi siamo cresciute assieme.
- Siamo cresciuti assieme.
- Noi siamo cresciuti assieme.

Wir sind zusammen aufgewachsen.

I pomodori sono cresciuti bene.

Die Tomaten sind gut gewachsen.

E i miei figli erano cresciuti.

und meine Kinder sind jetzt erwachsen.

I nostri figli sono già cresciuti.

Unsere Kinder sind schon erwachsen.

Anche se i cuccioli sono già cresciuti,

Die Jungen sind fast ausgewachsen,

- Siete cresciuti a Boston?
- Siete cresciute a Boston?

Sind Sie in Boston aufgewachsen?

I profitti delle agenzie di viaggi sono cresciuti molto.

Die Gewinne der Reisegesellschaften stiegen gewaltig.

- I prezzi sono cresciuti sempre di più.
- I prezzi crebbero sempre di più.

Die Preise stiegen immer höher.

- Siete cresciuti.
- Sei cresciuto.
- Tu sei cresciuto.
- Sei cresciuta.
- Tu sei cresciuta.
- È cresciuta.
- È cresciuto.
- Lei è cresciuto.
- Lei è cresciuta.
- Voi siete cresciuti.
- Siete cresciute.
- Voi siete cresciute.

- Du bist gewachsen.
- Sie sind gewachsen.
- Ihr seid gewachsen.

Nella foresta, c'erano un sacco di funghi cresciuti immediatamente dopo una calda pioggia estiva.

Im Wald gab es viele Pilze, die unmittelbar nach einem warmen Sommerregen gewachsen waren.

- Come sei cresciuto!
- Come sei cresciuta!
- Com'è cresciuto!
- Com'è cresciuta!
- Come siete cresciuti!
- Come siete cresciute!

Wie groß du geworden bist!

- Io e mia moglie siamo cresciuti entrambi a Boston.
- Io e mia moglie siamo cresciute entrambe a Boston.

- Sowohl meine Frau als auch ich sind in Boston aufgewachsen.
- Meine Frau und ich, wir sind alle beide in Boston aufgewachsen.

- Dove sei cresciuto in Austria?
- Dove sei cresciuta in Austria?
- Dov'è cresciuto in Austria?
- Dov'è cresciuta in Austria?
- Dove siete cresciuti in Austria?
- Dove siete cresciute in Austria?

- Wo in Österreich sind Sie aufgewachsen?
- Wo in Österreich seid ihr aufgewachsen?
- Wo in Österreich bist du aufgewachsen?

- Dove sei cresciuto in Australia?
- Dove sei cresciuta in Australia?
- Dove siete cresciuti in Australia?
- Dove siete cresciute in Australia?
- Dov'è cresciuto in Australia?
- Dov'è cresciuta in Australia?

Wo in Australien bist du aufgewachsen?

- Pensavo fossi cresciuto a Boston.
- Pensavo fossi cresciuta a Boston.
- Pensavo fosse cresciuto a Boston.
- Pensavo fosse cresciuta a Boston.
- Pensavo foste cresciuti a Boston.
- Pensavo foste cresciute a Boston.

Ich habe geglaubt, du bist in Boston aufgewachsen.