Translation of "Cambio" in German

- Cosa vuole in cambio?
- Lui cosa vuole in cambio?
- Che vuole in cambio?
- Lui che vuole in cambio?
- Che cosa vuole in cambio?
- Lui che cosa vuole in cambio?

Was will er als Gegenleistung?

Quant'è il cambio?

Wie ist der Wechselkurs?

O la corteccia di cambio.

oder die Kambiumschicht.

Va bene se cambio canale?

Ist es in Ordnung, wenn ich den Kanal wechsle?

- Cambio la mia password quasi ogni giorno.
- Io cambio la mia password quasi ogni giorno.

Ich ändere fast täglich mein Passwort.

Occorre sapere come calcolare il cambio.

Man muß wissen, wie man umrechnet.

Un attimo, mi cambio e torno.

- Ich gehe mir kurz etwas anderes anziehen.
- Ich gehe mich kurz umziehen.

Io infatti pensavo a un cambio radicale.

Ich dachte in der Tat an einen radikalen Wechsel.

Ecco la corteccia di cambio, lo strato bianco.

Hier ist die Kambriumrinde und hier ist diese weiße Schicht.

- Mi ha dato un'arancia in cambio di un pezzo di torta.
- Mi diede un'arancia in cambio di un pezzo di torta.

Er gab mir im Tausch gegen ein Stück Kuchen eine Apfelsine.

Il cambio o mescolamento di codice indica quindi confusione?

Deutet Code-Switching oder Code-Mixing auf Verwirrung hin?

E chiede sempre meno in cambio, a nostro nome.

und verlangt dafür immer weniger.

Ok, lasceremo il verme e invece mangeremo il cambio.

Okay, wir lassen das mit dem Wurm und essen erstmal lieber etwas Kambium.

Vorrei insegnarvi il cinese in cambio di un'altra lingua.

Ich möchte euch im Tausch gegen eine andere Sprache Chinesisch beibringen.

Ok, allora hai scelto il cambio? È questo strato bianco.

Du willst die Kambiumschicht versuchen? Das hier ist die weiße Schicht.

Le compagnie aeree pagano le società petrolifere in cambio di combustibile

Fluggesellschaften bezahlen Ölunternehmen für Kerosin.

Non c'è un treno diretto. Dovete effettuare un cambio a Parigi.

Es gibt keine direkte Verbindung. Sie müssen in Paris umsteigen.

In quale direzione si svilupperà la Siria dopo il cambio di regime?

In welche Richtung wird sich Syrien nach dem Regimewechsel entwickeln?

In questo momento qual è il tasso di cambio tra yen e yuan?

Wie ist momentan der Wechselkurs von Yen zu Yuan?

Due mesi dopo, marciò di nuovo verso nord per dare il cambio a Badajoz, ora assediato dal nemico,

Zwei Monate später marschierte er erneut nach Norden, um Badajoz zu entlasten, der jetzt vom Feind belagert wurde,