Translation of "Strane" in French

- Hai molte idee strane.
- Tu hai molte idee strane.
- Ha molte idee strane.
- Lei ha molte idee strane.
- Avete molte idee strane.
- Voi avete molte idee strane.
- Hai molte strane idee.
- Tu hai molte strane idee.
- Ha molte strane idee.
- Lei ha molte strane idee.
- Avete molte strane idee.
- Voi avete molte strane idee.

- Tu as beaucoup d'idées bizarres.
- Vous avez beaucoup d'idées étranges.

- Ha strane idee.
- Lui ha strane idee.
- Ha delle strane idee.
- Lui ha delle strane idee.

Il a des idées bizarres.

- Ha strane idee.
- Lui ha strane idee.

Il a des idées bizarres.

- Le tue idee sono strane.
- Le sue idee sono strane.
- Le vostre idee sono strane.

- Tes idées sont étranges.
- Tes idées sont bizarres.

- Sono strani.
- Loro sono strani.
- Sono strane.
- Loro sono strane.

Ils sont bizarres.

- Siete strani.
- Voi siete strani.
- Siete strane.
- Voi siete strane.

Vous êtes bizarres.

- Ci sono voci strane in giro.
- Ci sono delle voci strane in giro.

D'étranges rumeurs se répandent.

Tom ha troppe idee strane.

Tom a trop d'idées étranges.

Le donne sono persone strane.

Les femmes sont des gens étranges.

Iniziai a scoprire delle cose strane.

j'ai commencé à découvrir des choses étranges.

Tom è morto in strane circostanze.

Tom est mort dans des circonstances étranges.

- Sono successe delle strane cose durante il suo compleanno.
- Successero delle strane cose durante il suo compleanno.

D'étranges choses se sont passées lors de son anniversaire.

Alcuni simboli hanno strane cose in comune.

Certains symboles ont des points communs étranges.

Trovo le sue opinioni strane ma interessanti.

Je trouve ses opinions étranges mais intéressantes.

- Che strano!
- Che strana!
- Che strani!
- Che strane!

Comme c'est bizarre !

Ma più spesso, di strane domande che cercano risposta:

mais plus souvent, de drôles de questions qui semblent défier des réponses :

Mary aveva delle strane voglie di cibo quando era incinta.

Marie avait quelques drôles de fringales lorsqu'elle était enceinte.

Lui è strano, e a me non piacciono le persone strane.

Il est bizarre et je n'aime pas les gens bizarres.

- La gente di Madrid è strana.
- Le persone di Madrid sono strane.

Les gens de Madrid sont bizarres.

Perché le persone autistiche si comportino in maniere almeno un po' meno strane.

de faire agir les autistes juste un peu moins bizarrement.

- È strano.
- Sei strano.
- Tu sei strano.
- Sei strana.
- Tu sei strana.
- Lei è strano.
- È strana.
- Lei è strana.
- Siete strani.
- Voi siete strani.
- Siete strane.
- Voi siete strane.

- Tu es bizarre.
- Vous êtes bizarre.
- Vous êtes bizarres.

Più fa freddo e più strane sono le creature che visitano le nostre città.

Plus il fait froid, plus les créatures qui visitent nos villes sont étranges.

- È così strano.
- È così strana.
- Sei così strano.
- Sei così strana.
- Tu sei così strano.
- Tu sei così strana.
- Lei è così strana.
- Lei è così strano.
- Siete così strani.
- Voi siete così strani.
- Siete così strane.
- Voi siete così strane.

Tu es si bizarre.

- Sei strano - mi piaci.
- Sei strana - mi piaci.
- È strano - mi piace.
- È strana - mi piace.
- Siete strani - mi piacete.
- Siete strane - mi piacete.

Tu es bizarre – j'aime ça.