Translation of "Offerto" in French

- Cosa ti ha offerto Tom?
- Cosa vi ha offerto Tom?
- Cosa le ha offerto Tom?

- Que vous a offert Tom ?
- Qu'est-ce que Tom t'a offert ?

- Nessuno si è offerto.
- Nessuno si è offerto volontario.

Personne ne s'est présenté.

Qualcosa come: "Offerto da...".

Quelque chose de sponsorisé.

- Hanno offerto assistenza.
- Loro hanno offerto assistenza.
- Offrirono assistenza.
- Loro offrirono assistenza.

- Ils ont offert leur aide.
- Elles ont offert leur aide.
- Ils ont offert de l'aide.
- Elles ont offert de l'aide.

- Nessuno si è offerto.
- Nessuno si offrì.
- Non si è offerto nessuno.
- Non si offrì nessuno.
- Nessuno si è offerto volontario.

Personne ne s'est présenté.

- Ha offerto una grossa tangente al politico.
- Ha offerto una grossa bustarella al politico.
- Ha offerto una grossa mazzetta al politico.

Il a offert un gros pot de vin à cet homme politique.

- Non mi hanno offerto niente da bere.
- Non mi hanno offerto nulla da bere.

- Ils ne m'ont rien offert à boire.
- Elles ne m'ont rien offert à boire.

Gli abbiamo offerto un buon posto.

Nous lui avons offert un beau poste.

Questo bicchiere è offerto dalla casa.

Ce verre est pour la maison.

- Tom non mi ha offerto niente da bere.
- Tom non mi ha offerto nulla da bere.

Tom ne m'a rien offert à boire.

Tom si è offerto volontario per aiutarci.

Tom s'est porté volontaire pour nous aider.

- Mi sono offerto volontario.
- Io mi sono offerto volontario.
- Mi sono offerta volontaria.
- Io mi sono offerta volontaria.

- Je me suis porté volontaire.
- Je me suis portée volontaire.

Mi hanno offerto un posto vicino a loro.

Ils m'ont proposé de m'asseoir avec eux.

Sempre più persone hanno offerto il loro aiuto.

- De plus en plus de gens offrirent leur aide.
- De plus en plus de gens proposèrent leur aide.

Tom si è offerto di prestarmi dei soldi.

Tom a offert de me prêter l'argent.

- Mi ha offerto una birra.
- Lei mi ha offerto una birra.
- Mi offrì una birra.
- Lei mi offrì una birra.

Elle m'a offert une bière.

- Mi ha offerto una birra.
- Mi offrì una birra.

Il m'a offert une bière.

Ha offerto più di quanto ci si potesse aspettare.

- Il offrit plus que ne pouvait être espéré.
- Il a offert plus que ne pourrait être espéré.
- Il a proposé davantage que ce qui pouvait être attendu.

Tom ha accettato il lavoro che gli ha offerto Mary.

Tom a accepté le travail que Mary lui a offert.

E in seguito si è offerto volontario per il servizio militare.

et s'est ensuite porté volontaire pour le service militaire.

Il governo Colombiano ha offerto alla gran parte lo stato di migrante,

Le gouvernement colombien a donné un status à la plupart de ces migrants,

Tenzing mi ha ospitato a casa sua e mi ha offerto un lavoro.

Tenzing m'a proposé de partager son toit et m'a offert du travail.

- Tom si è offerto di ripagare i danni.
- Tom si offrì di ripagare i danni.

Tom s'est porté volontaire pour payer les dommages.

- Mi sono offerto di aiutarla con i suoi compiti.
- Mi sono offerta di aiutarla con i suoi compiti.
- Mi sono offerto di aiutarla con i compiti.
- Mi sono offerta di aiutarla con i compiti.

Je lui ai proposé de l'aider dans ses devoirs.

- Ha offerto il suo posto a una donna anziana.
- Lui ha offerto il suo posto a una donna anziana.
- Offrì il suo posto a una donna anziana.
- Lui offrì il suo posto a una donna anziana.

Il a offert sa place à une vieille dame.

- Ha offerto il suo posto a una donna anziana.
- Offrì il suo posto a una donna anziana.
- Lei ha offerto il suo posto a una donna anziana.
- Lei offrì il suo posto a una donna anziana.

- Elle a offert son siège à une femme agée.
- Elle a offert son siège a une vieille femme.
- Elle offrit son siège à une femme âgée.
- Elle offrit son siège à une vieille femme.

Dei pochi astronauti a cui è stato offerto un comando per la sua prima missione, Gemini 8.

des rares astronautes à se voir offrir un commandement pour sa première mission, Gemini 8.

- Tom ha offerto a Mary una fetta di torta.
- Tom offrì a Mary una fetta di torta.

- Tom a offert une tranche de gâteau à Mary.
- Tom offrit une tranche de gâteau à Mary.

- Tom ha offerto a Mary un bicchiere di champagne.
- Tom offrì a Mary un bicchiere di champagne.

Tom offrit à Marie une coupe de champagne.

Quando la rivoluzione francese ha avuto inizio nel 1789, si è offerto volontario per la Guardia nazionale - una

quand la révolution française a commencé en 1789, il se porte volontaire pour la garde nationale - une

- Tom ha accettato il lavoro che gli ha offerto Mary.
- Tom accettò il lavoro che gli offrì Mary.

Tom a accepté le travail que Mary lui a offert.

Il gambetto è una manovra di apertura in cui viene solitamente offerto un pedone per guadagnare un vantaggio di posizione, per rompere la struttura centrale dell'avversario o per accelerare lo sviluppo dei pezzi.

Le gambit est une manœuvre d'ouverture dans laquelle on propose généralement un pion pour obtenir un avantage de position, pour briser la structure centrale de l'adversaire ou pour accélérer le développement des pièces.