Translation of "Metterò" in French

- Metterò la sveglia alle sette.
- Io metterò la sveglia alle sette.

Je vais mettre l'alarme sur sept heures.

- Metterò un po' di sale nella zuppa.
- Metterò un po' di sale nella minestra.

Je mettrai du sel dans la soupe.

Ce la metterò dentro. Non scappare.

Je vais la mettre dedans. Ne pars pas.

Mi metterò in contatto con lei.

Je vais entrer en contact avec elle.

Metterò un po' di sale sulla carne.

Je mettrai un peu de sel sur la viande.

Mi metterò in contatto con voi la prossima settimana.

Je vous contacterai la semaine prochaine.

Mi metterò in contatto con te la prossima settimana.

Je te contacterai la semaine prochaine.

D'ora in poi, metterò fine alla cosa non appena me ne accorgo.

A partir de maintenant, j'y mettrai terme dès que je le saurai.

Mi metterò in spalla un moschetto e prenderò il mio posto nella Guardia. "

J'épaulerai un mousquet et prendrai ma place dans la garde.