Translation of "Leggiamo" in French

- Leggiamo ininterrottamente.
- Noi leggiamo ininterrottamente.

Nous lisons à longueur de temps.

- Stiamo leggendo.
- Noi stiamo leggendo.
- Leggiamo.
- Noi leggiamo.

- Nous sommes en train de lire.
- Nous lisons.

- Non leggiamo libri in inglese.
- Noi non leggiamo libri in inglese.

Nous ne lisons pas de livres en anglais.

Ogni giorno leggiamo di sparatorie,

Chaque jour, nous entendons parler de fusillades,

A volte leggiamo per capire il futuro.

Parfois, nous lisons pour comprendre l'avenir.

A volte leggiamo per capire il passato.

Parfois, nous lisons pour comprendre le passé.

Con grande piacere leggiamo le favole di Esopo.

C'est avec beaucoup de plaisir que nous lisons les fables d'Ésope.

Adesso io leggo, tu leggi e lui legge; leggiamo tutti.

Maintenant je lis, tu lis et il lit ; nous lisons tous.

Leggiamo per perderci, per dimenticarci il momento difficile in cui viviamo,

Nous lisons pour nous perdre, pour oublier les temps durs que nous traversons

Adesso io leggo, tu leggi ed egli legge; noi tutti leggiamo.

Maintenant je lis, tu lis et il lit ; nous lisons tous.

Più leggiamo, più ci istruiamo, più ascoltiamo i discorsi degli altri e più vocaboli assimiliamo.

Plus nous lisons, plus nous nous instruisons, plus nous écoutons les discours des autres, plus nous assimilons de mots.

Quando guardiamo un film, giochiamo a un videogioco o leggiamo un libro, diventiamo emotivamente attaccati a certi personaggi, e gradualmente diventiamo come loro.

Lorsque nous regardons un film, jouons à un jeu vidéo ou lisons un livre, nous développons un attachement émotionnel avec certains personnages et devenons progressivement comme eux.