Translation of "Lascerei" in French

Non lascerei che succedesse così tanto.

Je ne laisserais pas tant de choses se passer.

Io, per evitare guai, lascerei le cose come stanno.

Pour éviter les problèmes, je laisserais les choses comme elles sont.