Translation of "Stanno" in French

- Stanno discutendo.
- Loro stanno discutendo.
- Stanno litigando.
- Loro stanno litigando.

- Ils se disputent.
- Ils sont en train de se disputer.

- Stanno venendo.
- Loro stanno venendo.
- Stanno arrivando.
- Loro stanno arrivando.

- Ils arrivent.
- Elles arrivent.
- Ils sont en train d'arriver.
- Elles sont en train d'arriver.

- Stanno lottando.
- Loro stanno lottando.
- Stanno combattendo.
- Loro stanno combattendo.

Ils se battent.

- Stanno fuggendo.
- Loro stanno fuggendo.
- Stanno scappando.
- Loro stanno scappando.

- Ils s'échappent.
- Elles s'échappent.
- Ils s'évadent.
- Elles s'évadent.
- Ils s'enfuient.
- Elles s'enfuient.

- Stanno ballando.
- Loro stanno ballando.
- Stanno danzando.
- Loro stanno danzando.

- Ils sont en train de danser.
- Elles sont en train de danser.

- La stanno aspettando.
- Loro la stanno aspettando.
- Ti stanno aspettando.
- Loro ti stanno aspettando.
- Vi stanno aspettando.
- Loro vi stanno aspettando.

- Ils t'attendent.
- Elles t'attendent.
- Ils vous attendent.
- Elles vous attendent.

- Stanno mentendo.
- Loro stanno mentendo.

- Ils mentent.
- Elles mentent.

- Stanno lavorando.
- Loro stanno lavorando.

- Ils travaillent.
- Elles travaillent.

- Stanno aspettando.
- Loro stanno aspettando.

Ils attendent.

- Stanno provando.
- Loro stanno provando.

- Ils essaient.
- Elles essaient.
- Ils essayent.
- Elles essayent.
- Ils font des efforts.
- Elles font des efforts.

- Stanno sorridendo.
- Loro stanno sorridendo.

- Ils sourient.
- Elles sourient.

- Stanno ascoltando.
- Loro stanno ascoltando.

Ils écoutent.

- Stanno ridendo.
- Loro stanno ridendo.

- Ils rient.
- Elles rient.

- Stanno scherzando.
- Loro stanno scherzando.

- Ils plaisantent.
- Elles plaisantent.
- Ils rigolent.
- Elles rigolent.

- Stanno bene.
- Loro stanno bene.

Ils vont bien.

- Stanno morendo.
- Loro stanno morendo.

- Ils sont en train de mourir.
- Elles sont en train de mourir.

- Stanno dormendo.
- Loro stanno dormendo.

- Ils sont endormis.
- Elles sont endormies.

- Stanno meglio.
- Loro stanno meglio.

- Ils vont mieux.
- Elles vont mieux.

- Stanno imparando.
- Loro stanno imparando.

- Ils sont en train d'apprendre.
- Elles sont en train d'apprendre.

- Stanno piangendo.
- Loro stanno piangendo.

- Ils sont en train de pleurer.
- Elles sont en train de pleurer.

- Stanno cucinando.
- Loro stanno cucinando.

Ils font la cuisine.

- Stanno partendo.
- Loro stanno partendo.
- Se ne stanno andando.
- Loro se ne stanno andando.

- Ils partent.
- Ils s'en vont.

- Stanno per iniziare.
- Loro stanno per iniziare.
- Loro stanno per cominciare.
- Stanno per cominciare.

- Ils vont commencer.
- Elles vont commencer.

- Cosa stanno costruendo?
- Che cosa stanno costruendo?
- Che stanno costruendo?

C'est quoi qu'ils construisent ?

- Tutti mi stanno guardando.
- Mi stanno guardando tutti.
- Tutti mi stanno osservando.
- Mi stanno tutti osservando.
- Mi stanno tutti guardando.
- Mi stanno osservando tutti.

Tout le monde me regarde.

- Stanno correndo ora.
- Stanno correndo adesso.

Ils courent maintenant.

- Tutti stanno dormendo.
- Stanno tutti dormendo.

- Tout le monde dort.
- Tout le monde est endormi.

- Stanno tutti mentendo.
- Stanno tutte mentendo.

- Elles mentent toutes.
- Ils mentent tous.

- Stanno soffrendo tutti.
- Tutti stanno soffrendo.

Tout le monde souffre.

- Stanno tutti bene.
- Tutti stanno bene.

Tous vont bien.

- Stanno per andarsene.
- Stanno per partire.
- Se ne stanno per andare.

- Ils sont sur le point de partir.
- Elles sont sur le point de partir.

- Tutti ti stanno aspettando.
- La stanno aspettando tutti.
- Ti stanno aspettando tutti.
- Vi stanno aspettando tutti.

Tout le monde t'attend.

- Tutti lo stanno facendo.
- Tutti la stanno facendo.
- Lo stanno facendo tutti.
- La stanno facendo tutti.

Tout le monde le fait.

- Stanno per coprirti.
- Loro stanno per coprirti.
- Ti stanno per coprire.
- Loro ti stanno per coprire.

Ils vont te couvrir.

- Lo stanno per fare.
- Loro lo stanno per fare.
- Stanno per farlo.
- Loro stanno per farlo.

- Ils vont le faire.
- Elles vont le faire.

- Stanno per ammalarsi.
- Loro stanno per ammalarsi.
- Si stanno per ammalare.
- Loro si stanno per ammalare.

- Ils vont être malades.
- Elles vont être malades.

- Stanno per riprovarlo.
- Loro stanno per riprovarlo.
- Lo stanno per riprovare.
- Loro lo stanno per riprovare.

Ils vont le réessayer.

- Lo stanno per risolvere.
- Loro lo stanno per risolvere.
- Stanno per risolverlo.
- Loro stanno per risolverlo.

- Ils vont résoudre ça.
- Elles vont résoudre ça.

- Stanno analizzando il problema.
- Stanno esaminando il problema.
- Stanno controllando il problema.

Ils examinent le problème.

- La stanno aspettando tutti.
- Ti stanno aspettando tutti.
- Vi stanno aspettando tutti.

Tout le monde vous attend.

- Dove la stanno portando?
- Dove ti stanno portando?
- Dove vi stanno portando?

- Où t'emmènent-ils ?
- Où t'emmènent-elles ?
- Où vous emmènent-ils ?
- Où vous emmènent-elles ?

- Cosa stanno facendo?
- Loro cosa stanno facendo?

Que font-ils ?

- Stanno per andare.
- Loro stanno per andare.

Ils sont sur le point de partir.

- Ci stanno aspettando.
- Loro ci stanno aspettando.

Ils nous attendent.

- Cosa stanno aspettando?
- Loro cosa stanno aspettando?

- Qu'attendent-elles ?
- Que sont-ils en train d'attendre ?
- Qu'est-ce qu'ils attendent ?
- Qu'est-ce qu'elles attendent ?

- Stanno per riprovare.
- Loro stanno per riprovare.

- Ils essayeront à nouveau.
- Ils vont réessayer.

- Stanno per raddoppiare!
- Loro stanno per raddoppiare!

Ils vont redoubler !

- Stanno per lavorare.
- Loro stanno per lavorare.

- Ils vont travailler.
- Elles vont travailler.

- Stanno per mangiare.
- Loro stanno per mangiare.

- Ils vont manger.
- Elles vont manger.

- Stanno per saltare.
- Loro stanno per saltare.

- Ils vont sauter.
- Elles vont sauter.

- Stanno per morire?
- Loro stanno per morire?

- Vont-ils mourir ?
- Vont-elles mourir ?

- Stanno per ricominciare.
- Loro stanno per ricominciare.

- Ils vont recommencer.
- Elles vont recommencer.

- Stanno per riuscirci?
- Loro stanno per riuscirci?

- Vont-ils réussir ?
- Vont-elles réussir ?
- Est-ce qu'ils vont réussir ?
- Est-ce qu'elles vont réussir ?
- Y parviendront-ils ?

- Stanno per ucciderti.
- Loro stanno per ucciderti.

- Ils vont te tuer.
- Elles vont te tuer.
- Ils te tueront.
- Elles te tueront.

- Stanno per strangolarlo.
- Loro stanno per strangolarlo.

Ils vont l'étrangler.

- Stanno per sorvegliarti.
- Loro stanno per sorvegliarti.

Ils vont te surveiller.

- Stanno per sposarsi.
- Loro stanno per sposarsi.

Ils vont se marier.

- Stanno per occuparsene.
- Loro stanno per occuparsene.

- Ils vont s'en occuper.
- Elles vont s'en occuper.

- Perché stanno protestando?
- Perché loro stanno protestando?

- Pourquoi protestent-ils ?
- Pourquoi protestent-elles ?

- Non stanno parlando.
- Loro non stanno parlando.

- Ils ne parlent pas.
- Elles ne parlent pas.

- Si stanno avvicinando.
- Loro si stanno avvicinando.

- Ils approchent.
- Elles approchent.

- Stanno solo dicendo cazzate.
- Loro stanno solo dicendo cazzate.
- Stanno solo dicendo stronzate.
- Loro stanno solo dicendo stronzate.

- Ils disent juste des conneries.
- Elles disent juste des conneries.

- Stanno per dirtelo.
- Loro stanno per dirtelo.
- Te lo stanno per dire.
- Loro te lo stanno per dire.

- Ils vont te le dire.
- Elles vont te le dire.

- Non stanno bene assieme.
- Loro non stanno bene assieme.
- Non stanno bene insieme.
- Loro non stanno bene insieme.

Ils ne vont pas bien ensemble.

Stanno arrivando!

- Les voilà qui arrivent !
- Ils sont en train d'arriver !
- Ils arrivent !

Come stanno?

- Comment vont-ils ?
- Comment vont-elles ?

Stanno cenando.

Ils sont en train de dîner.

- Perché ti stanno guardando tutti?
- Perché vi stanno guardando tutti?
- Perché la stanno guardando tutti?
- Perché tutti ti stanno guardando?
- Perché tutti vi stanno guardando?
- Perché tutti la stanno guardando?

- Pourquoi est-ce que tout le monde te regarde ?
- Pourquoi est-ce que tout le monde vous regarde ?

- Come stanno i bambini?
- Come stanno le bambine?

Comment se portent les enfants ?

- I bambini stanno dormendo.
- Le bambine stanno dormendo.

Les enfants dorment.

- Tutti stanno guardando Tom.
- Stanno guardando tutti Tom.

- Tout le monde regarde Tom.
- Tout le monde est en train de regarder Tom.

- Tutti mi stanno guardando.
- Mi stanno guardando tutti.

Tout le monde me regarde.

- Tutti ne stanno parlando.
- Ne stanno parlando tutti.

Tous en parle.

- Scrivono.
- Loro scrivono.
- Stanno scrivendo.
- Loro stanno scrivendo.

- Ils écrivent.
- Elles écrivent.