Translation of "Fisica" in French

- Faceva attività fisica.
- Ha fatto attività fisica.
- Fece attività fisica.

- Il a fait de l'exercice.
- Il s'est exercé.
- Il s'est entraîné.

- Ho fatto attività fisica.
- Io ho fatto attività fisica.
- Feci attività fisica.
- Io feci attività fisica.

- Je me suis entraîné.
- Je me suis entraînée.

- Fai attività fisica all'aperto.
- Faccia attività fisica all'aperto.
- Fate attività fisica all'aperto.

- Fais de l'exercice à l'extérieur.
- Faites de l'exercice à l'extérieur.

- Capisce la fisica.
- Lui capisce la fisica.

Il comprend la physique.

- Tom ha fatto attività fisica.
- Tom fece attività fisica.

Tom s'est exercé.

Fa attività fisica.

- Il fait de l'exercice.
- Il fait des exercices.
- Il s'exerce.
- Il s'entraîne.

- Ha poca conoscenza della fisica.
- Lei ha poca conoscenza della fisica.

Elle a peu de connaissances en physique.

Odio fare attività fisica.

J'ai horreur de faire du sport.

Tom fa attività fisica.

Tom s'exerce.

- Gli ha consigliato di fare attività fisica.
- Lei gli ha consigliato di fare attività fisica.
- Gli consigliò di fare attività fisica.
- Lei gli consigliò di fare attività fisica.

- Elle lui conseilla de faire de l'exercice.
- Elle lui a conseillé de faire de l'exercice.

- Stai ancora avendo delle difficoltà con fisica?
- Sta ancora avendo delle difficoltà con fisica?
- State ancora avendo delle difficoltà con fisica?

As-tu encore des difficultés en physique ?

- Gli ha consigliato di fare più attività fisica.
- Lei gli ha consigliato di fare più attività fisica.
- Gli consigliò di fare più attività fisica.
- Lei gli consigliò di fare più attività fisica.

- Elle lui conseilla de faire davantage d'exercice.
- Elle lui a conseillé de faire davantage d'exercice.

Ma con una fisica leggermente diversa,

Cela aurait pu être que, avec une physique légèrement différente,

A differenza delle leggi della fisica,

contrairement aux lois de la physique,

Fisica è la mia materia preferita.

La physique est ma matière favorite.

- Faccio stretching prima dell'attività fisica per evitare lesioni.
- Io faccio stretching prima dell'attività fisica per evitare lesioni.

Je fais des étirements avant de faire des exercices pour éviter des blessures.

I compiti di fisica richiedono lunghe pause,

Les devoirs de physique nécessitent des pauses,

La fisica non è facile da imparare.

La physique n'est pas facile à apprendre.

Non mi piace matematica, fisica ancor meno.

Je n'aime pas les maths, encore moins la physique.

- Ha dato tutta la sua vita allo studio della fisica.
- Lui ha dato tutta la sua vita allo studio della fisica.
- Diede tutta la sua vita allo studio della fisica.
- Lei diede tutta la sua vita allo studio della fisica.

Elle a consacré sa vie entière à l'étude de la physique.

- È un insegnante di fisica, però sa anche insegnare matematica.
- È un professore di fisica, però sa anche insegnare matematica.
- Lui è un insegnante di fisica, però sa anche insegnare matematica.
- Lui è un professore di fisica, però sa anche insegnare matematica.

C’est un professeur de physique, mais il peut aussi enseigner les mathématiques.

Con l'età, la sua forza fisica si affievolì.

Avec l'âge, sa force physique s'affaiblit.

La fisica è una scienza della natura fondamentale.

La physique est une science de la nature fondamentale.

- Al mio insegnante di fisica non importa se salto le lezioni.
- Al mio insegnante di fisica non importa se io salto le lezioni.
- Alla mia insegnante di fisica non importa se salto le lezioni.
- Alla mia insegnante di fisica non importa se io salto le lezioni.
- Alla mia professoressa di fisica non importa se salto le lezioni.
- Alla mia professoressa di fisica non importa se io salto le lezioni.
- Al mio professore di fisica non importa se salto le lezioni.
- Al mio professore di fisica non importa se io salto le lezioni.

Mon prof de physique s'en fiche si je sèche les cours.

- Non è secondo a nessuno per quanto riguarda la fisica.
- Lui non è secondo a nessuno per quanto riguarda la fisica.

Il n'a pas son pareil en physique.

La loro salute mentale e quella fisica vanno migliorando

leur santé mentale s'améliore, leur santé physique s'améliore,

La salute fisica e mentale dipende dalle nostre connessioni.

Notre santé physique et mentale dépend tellement de nos relations.

Per esempio i cambiamenti nella struttura fisica del cervello,

par exemple les changements de la structure physique du cerveau,

Non siano così diverse dai miei compiti di fisica.

ne sont pas si différentes de mes devoirs de physique.

- Al mio insegnante di fisica non importa se salto le lezioni.
- Al mio insegnante di fisica non importa se io salto le lezioni.

Mon prof de physique s'en fiche si je sèche les cours.

E c'è una valida e buona ragione fisica per questo.

La physique explique très bien pourquoi.

Perché si tratta semplicemente delle leggi della fisica al lavoro.

car il est conforme aux lois de la physique.

La bomba atomica è il prodotto della fisica del ventesimo secolo.

La bombe atomique est le produit de la physique du XXe siècle.

Lui è dotato di una costituzione fisica più forte della media.

Il est doté d'une constitution physique plus forte que la moyenne.

Avessero a che vedere con il sesso, la prestanza fisica e l'accoppiamento;

étaient liées au sexe, à la forme physique ou encore à la recherche d'un partenaire ;

Come al solito l'insegnante di fisica era in ritardo per la lezione.

Comme d'habitude, le professeur de physique était en retard au cours.

Mi piace la fisica, e mi piace ancora di più la matematica.

J'aime la physique, et j'aime encore davantage les mathématiques.

Il mio professore di fisica se ne infischia se salto le lezioni.

Mon prof de physique s'en fiche si je sèche les cours.

Ed è qui che le mie conoscenze di fisica entrano a far parte della storia.

Et c'est là que mon expérience de physicien entre en jeu.

In una realtà tridimensionale, forze come l'elettromagnetismo operano solo in tre dimensioni e si comportano secondo le leggi tradizionali della fisica.

Dans une réalité tridimensionnelle, les forces comme l'électromagnétisme opèrent seulement tridimensionnellement et se comportent selon les lois traditionnelles de la physique.