Translation of "Emissioni" in French

Catturando decenni di emissioni umane.

l'équivalent de décennies d'émissions humaines.

E la deforestazione provoca emissioni.

ce qui produit des émissions de CO2.

Dobbiamo ridurre rapidamente le emissioni.

il faut réduire les émissions de CO2 au plus vite.

Abbassare le emissioni richiede una ribellione.

La réduction des émissions dépend de notre évolution.

Può anche voler dire meno emissioni.

Et potentiellement moins d'émissions.

Zero-plastica è come zero-emissioni.

La neutralité du plastique est similaire à celle du carbone.

Perché se le emissioni devono essere fermate,

car si les émissions doivent s'arrêter,

Ma perché non riduciamo le nostre emissioni?

Alors, pourquoi ne réduisons-nous pas nos émissions ?

Non dobbiamo solo ridurre le emissioni con estrema rapidità,

Une rapide réduction du CO2 ne suffit pas.

Con una cucina e un frigorifero ad emissioni zero...

avec une bonne cuisinière à gaz et un bon réfrigérateur,

E poi usare questa per controllare le emissioni dei neuroni.

puis utiliser la lumière pour contrôler la façon dont les neurones communiquent.

Aiuteremmo in modo diretto a ridurre le nostre emissioni annuali.

nous pourrions contribuer à la réduction de nos émissions annuelles.

Tagliando, potenzialmente, il 60% di tutte le emissioni di CO2.

réduisant ainsi 60% de l'ensemble des émissions de CO2.

Allora non solo si eliminerebbero tutte le emissioni che questo comporta

on n'éliminerait pas seulement toutes les émissions de la production

Ma si inizierebbe a eliminare le emissioni anche dagli altri settori,

mais cela permettrait d'initier aussi l'élimination de certains autres secteurs,