Translation of "Effettuare" in French

0.009 sec.

Examples of using "Effettuare" in a sentence and their french translations:

- Voglio effettuare un reclamo.
- Io voglio effettuare un reclamo.

- Je veux porter plainte.
- Je veux faire une réclamation.

- Devi effettuare un'attenta scelta di libri.
- Deve effettuare un'attenta scelta di libri.
- Dovete effettuare un'attenta scelta di libri.

Tu dois choisir tes livres avec précaution.

Posso effettuare delle copie?

- Puis-je faire des copies ?
- Puis-je effectuer des copies ?

Posso effettuare una prenotazione?

Puis-je faire une réservation ?

Tom voleva effettuare un cambiamento.

Tom voulait changer les choses.

- Fammi sapere se devo effettuare dei cambiamenti.
- Fatemi sapere se devo effettuare dei cambiamenti.
- Mi faccia sapere se devo effettuare dei cambiamenti.

Faites-moi savoir si j'ai besoin de faire des changements.

Il governo deve effettuare dei cambiamenti fondamentali.

Le gouvernement doit faire des changements fondamentaux.

Ecco perché conviene effettuare test più lunghi

C'est pourquoi il faut effectuer ces tests plus longtemps

- Devo fare un'altra chiamata.
- Io devo fare un'altra chiamata.
- Devo effettuare un'altra chiamata.
- Io devo effettuare un'altra chiamata.

- Je dois passer un autre appel.
- Je dois passer un autre coup de fil.

- Posso effettuare delle copie?
- Posso fare delle copie?

- Puis-je faire des copies ?
- Puis-je effectuer des copies ?
- Puis-je réaliser des copies ?

I dottori rifiutarono di effettuare una seconda operazione.

Les médecins ont refusé d'effectuer une deuxième opération.

Non c'è un treno diretto. Dovete effettuare un cambio a Parigi.