Translation of "Contraddizione" in French

- C'è una contraddizione lì?
- C'è una contraddizione là?

Y a-t-il une contradiction là ?

Quindi sembra una contraddizione

Cela peut donc paraître une contradiction

Fatemi buttare lì un'altra contraddizione

je vais vous balancer une autre de mes contradictions :

Non riesco a conciliare la contraddizione,

Je suis incapable de réconcilier cette contradiction.

- Com'è che le nostre speranze sono in contraddizione con la realtà?
- Come è possibile che le nostre speranze sono in contrasto con la realtà?
- Com'è possibile che le nostre speranze sono in contrasto con la realtà?
- Come si spiega che le nostre speranze sono in contrasto con la realtà?

Comment se fait-ce que nos espoirs soient en contradiction avec la réalité ?