Translation of "Calcolato" in French

- Ha calcolato.
- Lei ha calcolato.
- Avete calcolato.
- Voi avete calcolato.

Vous avez calculé.

- Hai calcolato.
- Tu hai calcolato.

Tu as calculé.

- Ha calcolato.
- Lui ha calcolato.

- Il calculait.
- Il a calculé.
- Il a compté.

- Ha calcolato.
- Lei ha calcolato.

- Elle calculait.
- Elle a calculé.
- Elle comptait.
- Elle a compté.

- Abbiamo calcolato.
- Noi abbiamo calcolato.

Nous avons calculé.

- Hanno calcolato.
- Loro hanno calcolato.

- Ils calculaient.
- Elles calculaient.
- Ils ont calculé.
- Elles ont calculé.
- Ils comptaient.
- Elles comptaient.
- Ils ont compté.

- Ho calcolato.
- Io ho calcolato.

- J’ai compté.
- J'ai calculé.

Ben calcolato!

- Bien calculé !
- Pile poil !
- Moins une !
- Tout juste !

Hai calcolato male?

Avez-vous mal calculé?

Tom ha calcolato.

Tom a calculé.

Non ho ancora calcolato.

Je n'ai pas encore calculé.

Gli archeologi hanno calcolato linee temporali

Les archéologues ont établi des chronologies

Tutto è attentamente pensato e calcolato.

tout est soigneusement pensé et calculé.

Ho calcolato che costerebbe 300 dollari.

J'ai calculé que cela coûtera 300 dollars.

- Tom ha contato.
- Tom ha calcolato.

- Tom calculait.
- Tom a calculé.
- Tom a compté.

Gli astronomi hanno calcolato che la cometa,

Les astronomes ont calculé que cette comète

George ha calcolato il costo del viaggio.

- George a calculé le coût du voyage.
- Georges calcula le coût du voyage.

Abbiamo calcolato esattamente quanto durerà il lavoro.

J'ai calculé avec précision combien de temps prendra ce travail.

Gli zincati hanno calcolato in anticipo il fabbisogno

Les zinces ont calculé à l' avance les besoins

- Tom ha calcolato le sue spese.
- Tom calcolò le sue spese.

Tom a calculé ses dépenses.

ELO è il numero calcolato dal sistema adottato dalla FIDE per valutare l'abilità di un giocatore di scacchi professionista.

ELO est le nombre calculé par le système adopté par la FIDE pour évaluer la compétence d'un joueur d'échecs professionnel.

Il risultato è calcolato secondo la tabella di lettura generale creata dalla World Health Organization (WHO) - la stessa per maschio e femmina a prescindere dall'età.

Le résultat est calculé selon la grille de correspondance type créée par l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) - identique pour les hommes et les femmes indépendamment de l'âge.