Translation of "Bisognerà" in French

Domenica bisognerà votare.

Dimanche, il faudra voter.

Bisognerà che ci rifletta.

- Il faudra que j'y réfléchisse.
- Il me faudra y réfléchir.

Bisognerà vendere la casa.

Il va falloir vendre la maison.

Scaduto il termine, bisognerà pagare gli interessi.

Le terme échu, il faudra payer les intérêts.

Bisognerà aspettare almeno un'ora per ottenere un biglietto.

Vous devrez attendre au moins une heure pour obtenir un billet.

Se la delegazione è in ritardo, bisognerà modificare il programma.

Si la délégation est en retard, il va falloir modifier le programme.

Bisognerà affrontare alcuni degli animali e dei rettili più letali del mondo.

on a aussi affaire aux animaux et reptiles les plus dangereux du monde.

Bisognerà che voi prendiate il suo posto, nel caso che lui non possa venire.

- Tu devras prendre sa place, au cas où il ne puisse venir.
- Vous devrez prendre sa place, au cas où il ne puisse venir.
- Il faudra que vous preniez sa place, au cas où il ne puisse venir.
- Il faudra que tu prennes sa place, au cas où il ne puisse venir.

Se vai a vivere in un altro paese, bisognerà che rispetti le persone di quel paese.

Si tu vas vivre dans un autre pays, il faudra que tu respectes les gens de ce pays.