Translation of "Battute" in French

Tom fa spesso delle battute.

Tom raconte souvent des blagues.

- Amo le barzellette.
- Io amo le barzellette.
- Amo le battute.
- Io amo le battute.

- J'adore les blagues.
- J'adore les plaisanteries.

Ride spesso alle sue proprie battute.

Il rit souvent à ses propres plaisanteries.

L'attrice sta imparando le sue battute.

L'actrice apprend son texte.

Un attore deve memorizzare le sue battute.

Un acteur doit mémoriser son texte.

Non era con le battute, ma attraverso le storie.

était de raconter des histoires et pas des blagues.

Marie è imbarazzata dalle battute scabrose del suo amico.

Marie est gênée par les blagues scabreuses de son ami.

- Hanno tutti riso alle sue battute.
- Hanno tutti riso alle sue barzellette.
- Risero tutti alle sue battute.
- Risero tutti alle sue barzellette.

- Ils ont tous ri de ses blagues.
- Elles ont toutes ri de ses blagues.

- Le piacciono le mie barzellette.
- A lei piacciono le mie barzellette.
- Le piacciono le mie battute.
- A lei piacciono le mie battute.

- Elle apprécie mes plaisanteries.
- Elle apprécie mes blagues.

Mi ha riempito di grandi battute e di domande ancora migliori.

racontait de super blagues et posait des questions encore meilleures.

Guidata da Andreas Hofer, che riuscì nonostante alcune battute d'arresto iniziali.

dirigée par Andreas Hofer, qu'il réussit malgré quelques premiers revers.

Non ho potuto fare a meno di ridere delle sue battute.

Je n'ai pas pu m'empêcher de rire de ses blagues.

- Le sue battute non hanno senso.
- Le sue barzellette non hanno senso.

Ses blagues n'ont ni queue ni tête.

- A Tom piace raccontare le barzellette sporche.
- A Tom piace raccontare le battute sporche.
- A Tom piace raccontare le barzellette sconce.
- A Tom piace raccontare le battute sconce.

- Tom aime raconter des plaisanteries obscènes.
- Tom aime raconter des blagues obscènes.
- Tom aime raconter des blagues salées.
- Tom aime raconter des plaisanteries salaces.
- Tom aime raconter des plaisanteries vulgaires.
- Tom aime raconter des plaisanteries à caractère sexuel.

Il morale della fanteria era basso a causa delle continue battute d'arresto e sconfitte subite contro i

Le moral de l'infanterie était bas en raison de revers et défaites subis contre le

- Le sue battute non hanno né capo né coda.
- Le sue barzellette non hanno né capo né coda.

Ses blagues n'ont ni queue ni tête.