Translation of "Batteva" in French

- Batteva l'orzo.
- Lui batteva l'orzo.

Il battait l'orge.

- Batteva l'orzo.
- Lei batteva l'orzo.

Elle battait l'orge.

Il suo cuore batteva d'eccitazione.

Son cœur battait d'excitation.

Il suo cuore batteva lentamente.

Son cœur battait lentement.

Il suo cuore batteva a tutta velocità.

Son cœur battait à toute vitesse.

Il suo cuore batteva forte per la notizia.

Son cœur bat plus vite au moment des nouvelles.

- Ha fatto molti errori mentre scriveva a computer il rapporto.
- Lei ha fatto molti errori mentre scriveva a computer il rapporto.
- Fece molti errori mentre scriveva a computer il rapporto.
- Lei fece molti errori mentre scriveva a computer il rapporto.
- Ha fatto molti errori mentre batteva a macchina il rapporto.
- Lei ha fatto molti errori mentre batteva a macchina il rapporto.
- Fece molti errori mentre batteva a macchina il rapporto.
- Lei fece molti errori mentre batteva a macchina il rapporto.

Elle a fait beaucoup de fautes en tapant le rapport.

- Con il cuore che le scoppiava, aprì la porta.
- Con il cuore che le batteva forte, aprì la porta.

Le cœur battant, elle ouvrit la porte.