Translation of "Affollato" in French

Il treno era affollato.

Le train était bondé.

L'autobus era terribilmente affollato.

Le bus était terriblement bondé.

Il treno è affollato.

Le train est bondé.

L'autobus è sempre affollato.

Le bus est toujours bondé.

- Il treno era affollato di persone.
- Il treno era affollato di gente.

Le train était bondé de monde.

Il treno era molto affollato.

Le train était bondé.

Il teatro era troppo affollato.

Il y avait trop de monde au théâtre.

Il negozio era affollato di giovani.

Le magasin était plein de jeunes gens.

Credevo di soffocare sul treno affollato.

J'ai pensé que j'allais étouffer dans ce train bondé.

- Mi chiedo perché sia così affollato qui oggi.
- Io mi chiedo perché sia così affollato qui oggi.

Je me demande pourquoi il y a tant de monde ici aujourd'hui.

Il prossimo treno sarà meno affollato di questo.

Le prochain train sera moins plein que celui-ci.

- Il bar era pieno.
- Il bar era affollato.

Le bar était plein de gens.

L'altra entrò con una bomba in un bar affollato.

L'autre s'est munie d'une bombe et s'est rendue dans un café bondé.

Non c'è da stupirsi che il cimitero sia così affollato.

Pas étonnant que la population du cimetière explose.

Il negozio era così affollato che si sono persi di vista.

Le magasin était si bondé qu'ils se sont perdus de vue.

Dato che il treno era affollato sono stato in piedi fino a Kyoto.

Comme le train était bondé, je suis resté debout durant tout mon voyage vers Kyoto.