Translation of "Tempesta" in Finnish

Nubi di tempesta...

Myrskypilviä kerääntyy.

Chi semina vento, raccoglie tempesta.

Joka tuulen kylvää, se myrskyn niittää.

È la calma prima della tempesta.

Se on tyyntä myrskyn edellä.

- Molte case sono state danneggiate durante l'ultima tempesta.
- Diverse case sono state danneggiate durante l'ultima tempesta.

Useat talot vaurioituivat viime myrskyssä.

La tempesta ha distrutto tutta la città.

- Myrsky tuhosi koko kaupungin.
- Se myrsky tuhosi koko kaupungin.
- Myrsky tuhosi koko sen kaupungin.
- Se myrsky tuhosi koko sen kaupungin.

Sembra che la tempesta si sia calmata.

- Näyttää siltä, että myrsky on asettunut.
- Näyttää siltä, että myrsky on laantunut.

Nell'oceano si uniscono a una tempesta di vita.

Avomerellä ne liittyvät elämän sekamelskan joukkoon.

Il vento è in aumento e c'è aria di tempesta.

Tuuli on yltymässä myrskyksi.

In Africa sono morte molte persone a causa della tempesta.

Monet ihmiset Afrikassa saivat surmansa myrskyn johdosta.

- Gli impatti derivati dall'innalzamento del livello del mare e dalle ondate di tempesta, eventi meteorologici estremi, temperature più elevate e ondate di calore, i cambiamenti delle precipitazioni, il riscaldamento dell'Artico e le altre condizioni climatiche stanno interessando l'affidabilità e la capacità del sistema di trasporto degli Stati Uniti in molti modi.
- Gli impatti derivati dall'innalzamento del livello del mare e dalle ondate di tempesta, eventi meteorologici estremi, temperature più elevate e ondate di calore, i cambiamenti delle precipitazioni, il riscaldamento dell'Artico e le altre condizioni climatiche stanno coinvolgendo l'affidabilità e la capacità del sistema di trasporto degli Stati Uniti in molti modi.

Merenpinnan nousun sekä myrskyvuoksen, sää-ääri-ilmiöiden, korkeampien lämpötilojen ja lämpöaaltojen, sademäärien muutosten, Arktiksen lämpenemisen ja muiden ilmastotilojen vaikutukset näkyvät monin tavoin Yhdysvaltain kuljetusjärjestelmän luotettavuudessa ja kapasiteetissa.