Translation of "Soldi" in Finnish

- Quanti soldi vuoi?
- Quanti soldi vuole?
- Quanti soldi volete?

Kuinka paljon rahaa sinä haluat?

- Quanti soldi ha?
- Quanti soldi hai?
- Quanti soldi avete?

Kuinka paljon rahaa sinulla on?

- Voglio dei soldi.
- Voglio soldi.

- Minä haluan rahaa.
- Haluan rahaa.

- Ha chiesto più soldi.
- Lui ha chiesto più soldi.
- Chiese più soldi.
- Lui chiese più soldi.

Hän pyysi lisää rahaa.

- Non hai proprio soldi?
- Non ha proprio soldi?
- Non avete proprio soldi?

Eikö sinulla ole yhtään rahaa?

- Ma non ho soldi.
- Però non ho soldi.
- Ma io non ho soldi.
- Però io non ho soldi.

Mutta minulla ei ole yhtään rahaa.

- Quanti soldi devi a Tom?
- Quanti soldi deve a Tom?
- Quanti soldi dovete a Tom?

Paljonko olet velkaa Tomille?

- Chiede sempre dei soldi.
- Lui chiede sempre dei soldi.

Hän aina pyytää rahaa.

- Non aveva abbastanza soldi.
- Lei non aveva abbastanza soldi.

Hänellä ei ollut tarpeeksi rahaa.

- Ha dimenticato i soldi.
- Lui ha dimenticato i soldi.

Hän unohti rahansa.

- Ha bisogno di soldi.
- Lui ha bisogno di soldi.

Hän tarvitsee rahaa.

- Ho finito i soldi.
- Io ho finito i soldi.

Minulta loppuivat rahat.

- Ho abbastanza soldi per comprarlo.
- Ho abbastanza soldi per acquistarlo.

Minulla on tarpeeksi rahaa ostaa se.

- Ho meno soldi di te.
- Ho meno soldi di voi.

Minulla on vähemmän rahaa kuin sinulla.

- Hai dei soldi?
- Ha dei soldi?
- Ha del denaro?
- Avete dei soldi?
- Hai del denaro?
- Avete del denaro?

Onko sinulla rahaa?

- Ti ripagherò appena ho i soldi.
- Vi ripagherò appena ho i soldi.
- La ripagherò appena ho i soldi.

Maksan sinulle takaisin heti kun minulla on rahaa.

- Ha pochi soldi con sé.
- Lui ha pochi soldi con sé.

Hänellä on mukanaan vain vähän rahaa.

- Qualcuno ha rubato i miei soldi.
- Qualcuno rubò i miei soldi.

Joku varasti käteiseni.

Ma i soldi scarseggiavano.

Mutta rahaa oli niukasti.

Ma non ho soldi.

Mutta minulla ei ole rahaa.

Non ho soldi oggi.

Minulla ei ole rahaa tänään.

Abbiamo bisogno dei soldi.

Me tarvitsemme rahoja.

Non dimenticare i soldi.

- Älä unohda rahoja.
- Älä unohda rahojasi.

- Stai zitto e prendi i miei soldi!
- Stai zitta e prendi i miei soldi!
- Stia zitto e prenda i miei soldi!
- Stia zitta e prenda i miei soldi!
- State zitti e prendete i miei soldi!
- State zitte e prendete i miei soldi!

Ole hiljaa ja ota rahani!

- Tom l'ha fatto per i soldi.
- Tom lo fece per i soldi.

Tomi teki sen rahan vuoksi.

- È sempre a corto di soldi.
- Lui è sempre a corto di soldi.

Hän on aina rahapulassa.

Avrei dovuto prendere i soldi.

Minun olisi pitänyt ottaa rahat.

Ha più soldi che gusto.

Hänellä on enemmän rahaa kuin hyvää makua.

Non abbiamo soldi in più.

Meillä ei ole ylimääräistä rahaa.

Sono quasi senza soldi ora.

Minulla ei ole melkein lainkaan rahaa nyt.

Dove sono i miei soldi?

- Missä ovat minun rahani?
- Missä mun rahat on?
- Missä minun rahani ovat?

Ho meno soldi di te.

Minulla on vähemmän rahaa kuin sinulla.

Ho abbastanza soldi per comprarlo.

Minulla on tarpeeksi rahaa ostaa se.

Tom vuole decisamente troppi soldi.

Tom haluaa aivan liian paljon rahaa.

Non ho soldi con me.

Minulla ei ole rahaa mukanani.

Tom vuole donare dei soldi.

Tom haluaa lahjoittaa rahaa.

Tom ha bisogno di soldi.

Tomi tarvitsee rahaa.

- Ha molti soldi.
- Egli ha molto denaro.
- Ha molto denaro.
- Lui ha molti soldi.
- Lui ha molto denaro.
- Egli ha molti soldi.

Hänellä on paljon rahaa.

- Ho pochi soldi.
- Io ho pochi soldi.
- Ho poco denaro.
- Io ho poco denaro.

- Minulla ei ole rahaa.
- Minulla on todella vähän rahaa.

- Risparmierò più soldi.
- Io risparmierò più soldi.
- Risparmierò più denaro.
- Io risparmierò più denaro.

- Säästän enemmän rahaa.
- Aion säästää enemmän rahaa.

- Ho abbastanza soldi.
- Io ho abbastanza soldi.
- Ho abbastanza denaro.
- Io ho abbastanza denaro.

Minulla on riittävästi rahaa.

- Non ho soldi.
- Io non ho soldi.
- Non ho denaro.
- Io non ho denaro.

Minulla ei ole rahaa.

- Ho i soldi.
- Io ho i soldi.
- Ho il denaro.
- Io ho il denaro.

- Minulla on rahat.
- Rahat ovat minulla.

- Ho molti soldi.
- Io ho molti soldi.
- Ho molto denaro.
- Io ho molto denaro.

Minulla on paljon rahaa.

- Non hanno soldi.
- Loro non hanno soldi.
- Non hanno denaro.
- Loro non hanno denaro.

Heillä ei ole rahaa.

- I giocatori di calcio fanno molti soldi.
- I giocatori di calcio prendono molti soldi.

- Jalkapalloilijat tienaavat paljon.
- Jalkapallon pelaajat tienaavat paljon.

- Tom ha detto che gli servivano più soldi.
- Tom disse che gli servivano più soldi.
- Tom ha detto che aveva bisogno di più soldi.
- Tom disse che aveva bisogno di più soldi.

Tom sanoi, että hän tarvitsee lisää rahaa.

- L'ha fatto per soldi.
- L'ha fatta per soldi.
- L'ha fatto per denaro.
- L'ha fatta per denaro.
- Lo fece per soldi.
- La fece per soldi.
- Lo fece per denaro.
- La fece per denaro.

Hän teki sen rahan vuoksi.

- Ho prestato a Tom tutti i miei soldi.
- Io ho prestato a Tom tutti i miei soldi.
- Prestai a Tom tutti i miei soldi.
- Io prestai a Tom tutti i miei soldi.

Annoin Tomille lainaksi kaikki rahani.

- Ho trovato i soldi.
- Io ho trovato i soldi.
- Ho trovato il denaro.
- Io ho trovato il denaro.
- Trovai i soldi.
- Io trovai i soldi.
- Trovai il denaro.
- Io trovai il denaro.

- Minä löysin rahat.
- Minä löysin ne rahat.
- Löysin rahat.
- Löysin ne rahat.

- Hai bisogno di soldi?
- Avete bisogno di soldi?
- Ha bisogno di soldi?
- Hai bisogno di denaro?
- Ha bisogno di denaro?
- Avete bisogno di denaro?

- Tarvitsetko rahaa?
- Tarvitsetteko rahaa?

- Non spendere tutti i tuoi soldi in fumetti.
- Non spendete tutti i vostri soldi in fumetti.
- Non spenda tutti i suoi soldi in fumetti.

- Älä käytä kaikkea rahaasi sarjakuviin.
- Älä käytä kaikkia rahojasi sarjakuviin.
- Älkää käyttäkö kaikkia rahojanne sarjakuviin.

- Ti darò i soldi.
- Vi darò i soldi.
- Le darò i soldi.
- Ti darò il denaro.
- Vi darò il denaro.
- Le darò il denaro.

Minä annan rahat sinulle.

- Posso prestarti un po' di soldi se vuoi.
- Posso prestarle un po' di soldi se vuole.
- Posso prestarvi un po' di soldi se volete.

Voin lainata sinulle rahaa jos haluat.

- Non posso richiamare Taninna. Non ho soldi.
- Io non posso richiamare Taninna. Non ho soldi.

En voi soittaa Tanninnalle takaisin. Minulla ei ole rahaa.

- Tom ha cambiato lavoro per guadagnare più soldi.
- Tom cambiò lavoro per guadagnare più soldi.

Tom vaihtoi työpaikkaa ansaitakseen enemmän rahaa.

- Tom ha litigato con Mary riguardo ai soldi.
- Tom litigò con Mary riguardo ai soldi.

Tomi riiteli Marin kanssa rahasta.

Non ho soldi, ma ho sogni.

Minulla ei ole rahaa, mutta minulla on unelmia.

- I soldi parlano.
- Il denaro parla.

Raha puhuu.

- Dividiamoci i soldi.
- Dividiamoci il denaro.

Jaetaan rahat.

I soldi fanno girare il mondo.

Raha se maailmaa pyörittää.

- Non ho soldi.
- Sono al verde.

Minulla ei ole rahaa.

Tom ha bisogno di più soldi.

Tomi tarvitsee lisää rahaa.

- Stai spendendo troppi soldi.
- Tu stai spendendo troppi soldi.
- Sta spendendo troppi soldi.
- Lei sta spendendo troppi soldi.
- State spendendo troppi soldi.
- Voi state spendendo troppi soldi.
- Stai spendendo troppo denaro.
- Tu stai spendendo troppo denaro.
- Sta spendendo troppo denaro.
- Lei sta spendendo troppo denaro.
- State spendendo troppo denaro.
- Voi state spendendo troppo denaro.

Tuhlaat liikaa rahaa.

- Ma non ho soldi.
- Però non ho soldi.
- Ma non ho denaro.
- Però non ho denaro.

Mutta minulla ei ole rahaa.

- Non sa cosa fare con i suoi soldi.
- Non sa che fare con i suoi soldi.

Hän ei tiedä mitä tekisi rahoillaan.

- Smettila di sprecare soldi.
- Smettila di sprecare denaro.
- La smetta di sprecare soldi.
- La smetta di sprecare denaro.
- Smettetela di sprecare soldi.
- Smettetela di sprecare denaro.

Lopeta rahan tuhlaaminen.

- Era pieno di soldi per il suo viaggio.
- Lui era pieno di soldi per il suo viaggio.

Hänellä oli paljon rahaa matkaansa varten.

- Non ho soldi.
- Sono al verde.
- Io non ho soldi.
- Non ho denaro.
- Io non ho denaro.

- Minulla ei ole rahaa.
- Olen täysin rahaton.
- Minulla ei ole yhtään rahaa.
- Minulla on matti kukkarossa.
- Minulla ei ole pennin hyrrää.
- Minulla ei ole latin latia.

Hai bisogno che ti dia dei soldi?

Tarvitseeko minun antaa sinulle rahaa?

Non ho soldi per comprare il dizionario.

Minulla ei ole rahaa ostaa sanakirjaa.

- Ha molti soldi.
- Egli ha molto denaro.

Hänellä on paljon rahaa.

Vorrei avere i soldi che hai tu.

Olisipa minullakin yhtä paljon rahaa kuin sinulla.

- Ho bisogno di soldi.
- Io ho bisogno di soldi.
- Ho bisogno di denaro.
- Io ho bisogno di denaro.

Tarvitsen rahaa.

- Di quanti soldi abbiamo bisogno?
- Di quanto denaro abbiamo bisogno?
- Quanti soldi ci servono?
- Quanto denaro ci serve?

Kuinka paljon rahaa me tarvitsemme?

- Non abbiamo i soldi.
- Noi non abbiamo i soldi.
- Non abbiamo il denaro.
- Noi non abbiamo il denaro.

Meillä ei ole niitä rahoja.

- Non ho soldi oggi.
- Io non ho soldi oggi.
- Non ho denaro oggi.
- Io non ho denaro oggi.

Minulla ei ole rahaa tänään.

- Non ho molti soldi.
- Io non ho molti soldi.
- Non ho molto denaro.
- Io non ho molto denaro.

- Minulla ei ole paljon rahaa.
- Minulla ei ole paljoa rahaa.

- Non posso costruire una casa. Non ho i soldi.
- Io non posso costruire una casa. Non ho i soldi.
- Non riesco a costruire una casa. Non ho i soldi.
- Io non riesco a costruire una casa. Non ho i soldi.

En voi rakentaa taloa. Minulla ei ole rahaa.

- Sono i tuoi soldi, vero?
- Sono i suoi soldi, vero?
- Sono i vostri soldi, vero?
- È il tuo denaro, vero?
- È il suo denaro, vero?
- È il vostro denaro, vero?

Sehän on sinun rahaasi, eikö vain?

Con i soldi ricevuti, portiamo avanti la costruzione

Rahalla parannetaan

Non ho così tanti soldi come pensi tu.

- Minulla ei ole niin paljon rahaa kuin luulet.
- Minulla ei ole niin paljon rahaa kuin sinä luulet.

L'uomo lo derubò di tutti i suoi soldi.

Se mies ryösti häneltä kaikki hänen rahansa.

Non ho soldi con cui comprare il libro.

Minulla ei ole rahaa, jolla ostaa se kirja.

Non ho soldi con cui comprare il dizionario.

Minulla ei ole rahaa, jolla ostaa se sanakirja.

- Avevo bisogno di soldi.
- Avevo bisogno di denaro.

Tarvitsin rahaa.

- Non riguarda i soldi.
- Non riguarda il denaro.

Kyse ei ole rahasta.

Avessi avuto i soldi, sarei andato in montagna.

Olisin mennyt vuorille, jos minulla olisi ollut rahat.

- Tom aveva molti soldi.
- Tom aveva molto denaro.

Tomilla tapasi olla paljon rahaa.

Non ha i soldi per acquistare un'auto nuova.

Hänellä ei ole rahaa ostaa uutta autoa.

Tom ha molti soldi, però non ha amici.

Tomilla on paljon rahaa, mutta hänellä ei ole ystäviä.

- Non abbiamo abbastanza soldi.
- Non abbiamo abbastanza denaro.

Meillä ei ole tarpeeksi rahaa.

- Tuttavia, non ho soldi.
- Tuttavia, non ho denaro.

- Miten tahansa, minulla ei ole rahaa.
- Mutta minulla ei ole rahaa.

Andrò a Parigi quando avrò i soldi necessari.

Menen Pariisin, kun minulla on tarvittavat rahat.