Translation of "Rimasto" in Finnish

- Niente è rimasto nel frigorifero.
- Nulla è rimasto nel frigorifero.

Jääkaapissa ei ollut mitään jäljellä.

- Solo Tom è restato.
- Solo Tom è rimasto.
- Soltanto Tom è restato.
- Soltanto Tom è rimasto.
- Solamente Tom è restato.
- Solamente Tom è rimasto.

Vain Tom jäi.

- Sono rimasto sorpreso.
- Sono rimasta sorpresa.

Olin säikähdyksissäni.

Perché non sei rimasto in Germania?

Miksi et jäänyt Saksaan?

- Chi è rimasto?
- Chi è restato?

Kuka jäi?

- Tom è rimasto?
- Tom è restato?

Jäikö Tom?

Del pelo! È rimasto impigliato nel ramo.

Karvaa on jäänyt kiinni oksaan.

Devi essere rimasto alzato fino a tardi.

- Sinä varmaankin valvoit myöhään.
- Sinun on täytynyt valvoa myöhään.

- Jefferson è rimasto calmo.
- Jefferson rimase calmo.

Jefferson pysyi rauhallisena.

- Tom è rimasto qui.
- Tom è restato qui.

- Tom jäi tänne.
- Tom pysyi täällä.

Lui è rimasto solo in una enorme casa.

Hän jäi yksin valtavaan taloon.

- Tom è rimasto a casa.
- Tom è restato a casa.

Tom pysyi kotona.

- Tom è restato.
- Tom restò.
- Tom è rimasto.
- Tom rimase.

- Tom jäi.
- Tomi jäi.

- È rimasto sott'acqua per tre minuti.
- Lui è rimasto sott'acqua per tre minuti.
- Rimase sott'acqua per tre minuti.
- Lui rimase sott'acqua per tre minuti.

Hän oli veden alla kolme minuuttia.

- Il ragazzo rimase in silenzio.
- Il ragazzo è rimasto in silenzio.

Poika pysyi hiljaa.

- Sono rimasto.
- Io sono rimasto.
- Sono rimasta.
- Io sono rimasta.
- Rimasi.
- Io rimasi.
- Restai.
- Io restai.
- Sono restato.
- Io sono restato.
- Sono restata.
- Io sono restata.

Minä jäin.

Sulla costa britannica, un gamberetto di appena quattro centimetri è rimasto intrappolato.

Neljä senttiä pitkä katkarapu on loukussa Britteinsaarten rannikolla.

- Secondo la polizia, nessuno è rimasto ferito.
- Secondo la polizia, nessuno rimase ferito.

Poliisin mukaan kukaan ei vahingoittunut.

Ma parte del veleno era rimasto sotto pelle e reagiva, pungendo ancora e ancora.

mutta myrkkyä oli jäänyt ihon alle, ja se reagoi yhä uudestaan.

- Tom è rimasto indietro.
- Tom rimase indietro.
- Tom è restato indietro.
- Tom restò indietro.

Tomi jäi jälkeen.

- Tom è rimasto ucciso in un incidente stradale.
- Tom rimase ucciso in un incidente stradale.

Tom sai surmansa liikenneonnettomuudessa.

- Perché non sei rimasto in Germania?
- Perché non sei rimasta in Germania?
- Perché non è rimasto in Germania?
- Perché non è rimasta in Germania?
- Perché non siete rimasti in Germania?
- Perché non siete rimaste in Germania?

Miksi et jäänyt Saksaan?

- Tom è rimasto in albergo.
- Tom è rimasto in hotel.
- Tom rimase in albergo.
- Tom rimase in hotel.
- Tom è restato in albergo.
- Tom restò in albergo.
- Tom è restato in hotel.
- Tom restò in hotel.

Tom pysyi sisällä hotellissa.

- Tom è rimasto povero per tutta la sua vita.
- Tom rimase povero per tutta la sua vita.

Tomi pysyi köyhänä koko elämänsä.

- Tom rimase in silenzio.
- Tom è rimasto in silenzio.
- Tom è restato in silenzio.
- Tom restò in silenzio.

Tom pysyi hiljaa.

Quindi forse è rimasto stupito dal fatto di venire trattato così, che gli sparassero. Quindi non è fuggito subito.

joten se varmaan ihmetteli, miksi sitä kohdeltiin huonosti - ja ammuttiin, ja sitä rataa, joten se ei heti paennut.

Avevo un appuntamento alle 2:30, ma sono rimasto imbottigliato nel traffico e non sono potuto arrivare in tempo.

Minulla oli tapaaminen puoli kolmelta, mutta jäin jumiin liikenteeseen enkä ehtinyt sinne ajoissa.

- Sono rimasto sorpreso dalla sua incapacità di fare le cose rapidamente.
- Sono rimasta sorpresa dalla sua incapacità di fare le cose rapidamente.

Yllätyin hänen kyvyttömyydestään tehdä asioita välittömästi.

- Sono rimasto sveglio tutta la notte.
- Sono rimasta sveglia tutta la notte.
- Rimasi sveglio tutta la notte.
- Rimasi sveglia tutta la notte.

Makasin valveilla koko yön.

- Tom è rimasto a casa.
- Tom rimase a casa.
- Tom è stato a casa.
- Tom restò a casa.
- Tom è restato a casa.

- Tom pysyi kotona.
- Tom pysytteli kotona.
- Tom jäi kotiin.

- È stato fedele alla sua promessa.
- Ha mantenuto la sua promessa.
- Lui ha mantenuto la sua promessa.
- Mantenne la sua promessa.
- Lui mantenne la sua promessa.
- È rimasto fedele alla sua promessa.
- Lui è rimasto fedele alla sua promessa.
- Rimase fedele alla sua promessa.
- Lui rimase fedele alla sua promessa.
- Lui è stato fedele alla sua promessa.

Hän piti lupauksensa.

- Sono restato a casa tutto il giorno.
- Sono rimasto a casa tutto il giorno.
- Rimasi a casa tutto il giorno.
- Io sono rimasto a casa tutto il giorno.
- Sono rimasta a casa tutto il giorno.
- Io sono rimasta a casa tutto il giorno.
- Io rimasi a casa tutto il giorno.
- Sono stato a casa tutto il giorno.
- Io sono stato a casa tutto il giorno.
- Sono stata a casa tutto il giorno.
- Io sono stata a casa tutto il giorno.
- Sono restata a casa tutto il giorno.
- Io sono restata a casa tutto il giorno.
- Io sono restato a casa tutto il giorno.

Olin kotona koko päivän.