Translation of "Sorpreso" in Finnish

- Hai sorpreso molte persone.
- Tu hai sorpreso molte persone.
- Ha sorpreso molte persone.
- Lei ha sorpreso molte persone.
- Avete sorpreso molte persone.
- Voi avete sorpreso molte persone.
- Hai sorpreso molta gente.
- Tu hai sorpreso molta gente.
- Ha sorpreso molta gente.
- Lei ha sorpreso molta gente.
- Avete sorpreso molta gente.
- Voi avete sorpreso molta gente.

Olet hämmästyttänyt monia ihmisiä.

Tom è sorpreso.

- Tomi yllättyy.
- Tomi on yllättynyt.
- Tomi yllätetään.

Nessuno era sorpreso.

Kukaan ei yllättynyt.

Tom era sorpreso.

- Tom oli yllättynyt.
- Tomi yllätettiin.
- Tomi oli yllättynyt.

Ero abbastanza sorpreso.

Olin melkoisen yllättynyt.

Nessuno rimase sorpreso.

Kukaan ei yllättynyt.

- Tom sembrava sorpreso da questo.
- Tom sembrava sorpreso da ciò.

Tom näytti tästä yllättyneeltä.

- Anche Tom è un po' sorpreso.
- Pure Tom è un po' sorpreso.
- Persino Tom è un po' sorpreso.

Jopa Tomi on vähän yllättynyt.

Ero un po' sorpreso.

Olin vähän yllättynyt.

Tom sarà così sorpreso.

Tomi tulee niin yllättymään.

Questo ha sorpreso Tom.

- Se hämmästytti Tomia.
- Se yllätti Tomin.

- Sei sorpreso?
- Sei sorpresa?
- È sorpreso?
- È sorpresa?
- Siete sorpresi?
- Siete sorprese?

Oletko yllättynyt?

- Era sorpreso alla vista del sangue.
- Lui era sorpreso alla vista del sangue.

- Hän yllättyi veren näkemisestä.
- Hän yllättyi nähtyään verta.

- Sembri sorpreso.
- Sembri sorpresa.
- Sembra sorpreso.
- Sembra sorpresa.
- Sembrate sorpresi.
- Sembrate sorprese.
- Tu sembri sorpreso.
- Tu sembri sorpresa.
- Lei sembra sorpresa.
- Lei sembra sorpreso.
- Voi sembrate sorpresi.
- Voi sembrate sorprese.

Näytät yllättyneeltä.

Tom era un po' sorpreso.

Tom oli vähän yllättynyt.

Scommetto che Tom era sorpreso.

- Tom oli aivan varmasti yllättynyt.
- Lyön pääni pantiksi, että Tom oli yllättynyt.

Il risultato mi ha sorpreso.

Lopputulos yllätti minut.

Tom sembrava un po' sorpreso.

Tom näytti vähän hämmästyneeltä.

- Mi ha sorpreso.
- Mi ha sorpresa.
- Lei mi ha sorpresa.
- Lei mi ha sorpreso.

Hän yllätti minut.

- Tom era sorpreso.
- Tom era stupefatto.

- Tomi oli säikähtänyt.
- Tomi säikähti.
- Tomi säikäytettiin.

- Sono rimasto sorpreso.
- Sono rimasta sorpresa.

Olin säikähdyksissäni.

Tom sembrava più sorpreso che arrabbiato.

- Tomi vaikutti enemmän yllättyneeltä kuin vihaiselta.
- Tomi näytti enemmän yllättyneeltä kuin vihaiselta.
- Tomi vaikutti yllättyvän enemmän kuin suuttuvan.
- Tomi näytti yllättyvän enemmän kuin suuttuvan.
- Tomi vaikutti enemmän yllättyneeltä kuin suuttuneelta.
- Tomi näytti enemmän yllättyneeltä kuin suuttuneelta.
- Tomi kyllä näytti siltä, että se yllätty enemmän ku suuttu.

- Sono sorpreso quanto te.
- Io sono sorpreso quanto te.
- Sono sorpresa quanto te.
- Io sono sorpresa quanto te.
- Sono sorpresa quanto voi.
- Io sono sorpresa quanto voi.
- Sono sorpreso quanto voi.
- Io sono sorpreso quanto voi.
- Sono sorpreso quanto lei.
- Io sono sorpreso quanto lei.
- Sono sorpresa quanto lei.
- Io sono sorpresa quanto lei.

Olen yhtä yllättynyt kuin sinäkin.

- Ero sorpreso dalla notizia.
- Io ero sorpreso dalla notizia.
- Ero sorpresa dalla notizia.
- Io ero sorpresa dalla notizia.
- Ero sorpreso dalle notizie.
- Io ero sorpreso dalle notizie.
- Ero sorpresa dalle notizie.
- Io ero sorpresa dalle notizie.

Minä yllätyin uutisista.

- Non sembravi sorpreso.
- Non sembravi sorpresa.
- Non sembrava sorpreso.
- Non sembrava sorpresa.
- Non sembravate sorpresi.
- Non sembravate sorprese.

Et näyttänyt yllättyneeltä.

- Non ne sarei sorpreso.
- Io non ne sarei sorpreso.
- Non ne sarei sorpresa.
- Io non ne sarei sorpresa.

- En yllättyisi ollenkaan.
- En olisi lainkaan yllättynyt.

Tom non era sorpreso di vedere lì Mary.

Tom ei ollut hämmästynyt nähdessään Maryn siellä.

Tom non era sorpreso che Mary fosse lì.

Tom ei ollut yllättynyt nähdessään Maryn olevan siellä.

Tom non sembrava sorpreso dalla notizia di Mary.

Tom ei tuntunut yllättyvän Maryn uutisista.

- Tom era sorpreso.
- Tom era meravigliato.
- Tom era stupito.

Tomi oli hämmästynyt.

- Perché sembri così sorpreso?
- Perché sembri così sorpresa?
- Perché sembra così sorpreso?
- Perché sembra così sorpresa?
- Perché sembrate così sorpresi?
- Perché sembrate così sorprese?

Miksi kuulostat niin yllättyneeltä?

- Il suo silenzio mi ha sorpreso.
- Il suo silenzio mi sorprese.

- Hänen hiljaisuutensa yllätti minut.
- Hänen vaikenemisensa yllätti minut.

- Tom ha sorpreso Mary con un bacio.
- Tom sorprese Mary con un bacio.

Tom yllätti Maryn suudelmalla.

- Sono sorpreso dal fatto che tu sia così infantile.
- Sono sorpreso dal fatto che voi siate così infantili.
- Sono sorpresa dal fatto che voi siate così infantili.
- Sono sorpresa dal fatto che tu sia così infantile.

- Minä olen yllättynyt, että olet niin naiivi.
- Olen yllättynyt, että olet niin naiivi.
- Minä olen yllättynyt, että sinä olet niin naiivi.
- Olen yllättynyt, että sinä olet niin naiivi.
- Minä olen yllättynyt, että te olette niin naiiveja.
- Olen yllättynyt, että te olette niin naiiveja.
- Minä olen yllättynyt, että olette niin naiiveja.
- Olen yllättynyt, että olette niin naiiveja.

- La risposta di Tom mi ha sorpreso.
- La risposta di Tom mi ha sorpresa.
- La risposta di Tom mi sorprese.

Tomin vastaus yllätti minut.

- Sono rimasto sorpreso dalla sua incapacità di fare le cose rapidamente.
- Sono rimasta sorpresa dalla sua incapacità di fare le cose rapidamente.

Yllätyin hänen kyvyttömyydestään tehdä asioita välittömästi.

- Saresti sorpreso di quello che puoi imparare in una settimana.
- Saresti sorpresa di quello che puoi imparare in una settimana.
- Sarebbe sorpreso di quello che può imparare in una settimana.
- Sarebbe sorpresa di quello che può imparare in una settimana.
- Sareste sorpresi di quello che potete imparare in una settimana.
- Sareste sorprese di quello che potete imparare in una settimana.
- Sareste sorpresi di ciò che potete imparare in una settimana.
- Sareste sorprese di ciò che potete imparare in una settimana.
- Saresti sorpreso di ciò che puoi imparare in una settimana.
- Saresti sorpresa di ciò che puoi imparare in una settimana.
- Sarebbe sorpreso di ciò che può imparare in una settimana.
- Sarebbe sorpresa di ciò che può imparare in una settimana.

Yllättyisit siitä mitä voit oppia viikossa.