Translation of "Proiezione" in Finnish

Questa mappa si chiama "Proiezione di Mercatore".

Tätä karttaa kutsutaan Mercatorin projektioksi.

Per far ciò usano un processo chiamato proiezione.

He käyttävät menetelmää nimeltä projisointi.

È anche la proiezione che usa Google Maps.

Tätä projektiota käyttää myös Google Maps.

La proiezione di Mercatore è famosa per due ragioni.

Mercatorin projektio on suosittu paristakin syystä.

Ma rimane il fatto che non esiste una proiezione giusta.

Totuus on, ettei ole olemassa yhtä oikeaa projektiota.

Il Brasile sul globo ha la stessa forma del Brasile sulla proiezione di Mercatore.

Brasilialla on karttapallon pinnalla sama muoto kuin Brasilialla Mercatorin projektiossa.

Ma l'obiettivo originario della proiezione di Mercatore era la navigazione; essa mantiene la direzione,

Mutta Mercatorin todellinen tarkoitus oli navigaatio-se säilyttää suunnat

Qui ci sono di nuovo i punti, quindi possiamo vedere come la proiezione mantenga l'area

Tässä on pisteet uudestaan, jotta voit nähdä kuinka projektio säilyttää alan

Le scelte della proiezione cartografica riguardano meno le necessità della navigazione e più l'estetica, il design

Karttaprojektioissa navigointi ei ollut enää tärkeintä vaan merkityksen sai esim. design

Ma la maggiore degli strumenti di "web mapping", come Google Maps", usa ancora la proiezione di Mercatore.

Mutta suurinosa netin kartoitustyökaluista kuten Google Maps, käyttävät yhä Mercatoria.

Se vuoi vedere una mappa che in maniera più accurata rappresenta la dimensione, puoi usare la proiezione di Gall-Peters,

Jos haluat kartan, joka kuvaa paremmin kokoa, voit käyttää Gall-Petersin