Translation of "Rimane" in Finnish

- Rimane solo un giorno.
- Rimane soltanto un giorno.
- Rimane solamente un giorno.

On vain yksi päivä jäljellä.

Mike rimane sempre calmo.

Mikko on aina cool.

Il problema rimane irrisolto.

Ongelma on yhä ratkaisematta.

- Chi resta?
- Chi rimane?

Kuka jää?

- Tom resta.
- Tom rimane.

- Tom jää.
- Tomi jää.

Una femmina rimane separata dagli altri.

Naaras joutui erilleen muista.

Ecco quel che rimane dell'impianto col carrello.

Vain tämä on jäljellä - vaunujärjestelmästä.

Il negozio rimane aperto tutto il giorno.

Kauppa on auki koko päivän.

Il problema dei rifiuti radioattivi rimane irrisolto.

Radioaktiivisen jätteen ongelma pysyy ratkaisemattomana.

Il suo significato di base rimane lo stesso.

Sen perusmerkitys pysyy ennallaan.

La donna rimane a casa con il bambino.

Nainen jää kotiin lapsen kanssa.

- Non rimane mai a lungo.
- Lui non rimane mai a lungo.
- Non resta mai a lungo.
- Lui non resta mai a lungo.

Hän ei viivy koskaan pitkään.

Ma rimane il fatto che non esiste una proiezione giusta.

Totuus on, ettei ole olemassa yhtä oikeaa projektiota.

- Mi rimangono a malapena dei soldi.
- Mi rimane a malapena del denaro.

- Minulla on tuskin yhtään rahaa jäljellä.
- Minulla on tuskin lainkaan rahaa jäljellä.

- Non ci rimane molto burro in frigo.
- Non ci resta molto burro in frigo.
- Non ci rimane molto burro nel frigorifero.
- Non ci resta molto burro nel frigorifero.

Jääkaapissa ei enää ole paljoa voita jäljellä.

- Non ci rimane niente per me qui.
- Non ci resta niente per me qui.

Täällä ei ole enää mitään minulle.

- Stai lì.
- State lì.
- Stia lì.
- Resta lì.
- Restate lì.
- Resti lì.
- Rimani lì.
- Rimanete lì.
- Rimanga lì.
- Rimane lì.

- Pysy siellä.
- Pysykää siellä.
- Jää sinne.
- Jääkää sinne.

- Tu stai lì.
- Lei sta lì.
- Voi state lì.
- Tu resti lì.
- Lei resta lì.
- Voi restate lì.
- Tu rimani lì.
- Lei rimane lì.
- Voi rimanete lì.

- Sinä pysyt siinä.
- Te pysytte siinä.
- Te jäätte sinne.
- Sinä jäät sinne.
- Pysy sinä siinä.
- Pysykää te siinä.