Translation of "Prendi" in Finnish

- Prendi le medicine.
- Prendi la medicina.

- Ota lääkettä.
- Ottakaa lääkettä.

Cosa prendi?

Mitä sinä aiot ottaa ruoaksi?

Prendi le medicine.

Ota lääke.

Prendi un posto, Tom.

- Paina puuta, Tom.
- Istuhan alas, Tom.

- Prendi questo.
- Prendi questa.
- Prendete questo.
- Prendete questa.
- Prenda questo.
- Prenda questa.

- Ota tämä.
- Ottakaa tämä.

- Prendi questi.
- Prendi queste.
- Prenda questi.
- Prenda queste.
- Prendete questi.
- Prendete queste.

- Ottakaa nämä.
- Ota nämä.

Mi prendi per il culo?

Kusetat sä mua?

Prendi l'ombrello, si prevede pioggia.

Ota sateenvarjo mukaan, säätiedotus lupasi sadetta.

Afferra il controller. Prendi una decisione!

Ota peliohjain käteesi. Sinun pitää tehdä päätös!

- Prendi Tom.
- Prenda Tom.
- Prendete Tom.

- Hae Tommi.
- Hakekaa Tommi.

- Prendi tutto.
- Prenda tutto.
- Prendete tutto.

- Ota kaikki.
- Ottakaa kaikki.

- Mi prendi per idiota?
- Mi credi scemo?
- Mi credi idiota?
- Mi credi pazzo?
- Mi prendi per pazzo?

Pidätkö minua pöhkönä?

Afferra il telecomando e prendi una decisione.

Ota kaukosäädin ja tee päätös.

Prendi nota dei punti principali del discorso.

Kirjoita ylös puheen pääkohdat.

- Prendi il mio.
- Prendi la mia.
- Prendete il mio.
- Prendete la mia.
- Prenda il mio.
- Prenda la mia.

Ota minun.

Prendi decisioni sagge, e ce la faremo insieme.

Tee fiksuja päätöksiä, niin selviämme täältä yhdessä.

Come prendi il caffè, con o senza zucchero?

Millaisena sinä juot kahvisi, sokerilla vai ilman?

- Prendete il treno?
- Prende il treno?
- Prendi il treno?
- Tu prendi il treno?
- Lei prende il treno?
- Voi prendete il treno?

Aiotko mennä junalla?

Afferra il dispositivo touch screen e prendi una decisione.

Ota kosketusnäyttölaite ja tee päätös.

- Che treno prendi?
- Che treno prenderai?
- Quale treno prenderai?

- Millä junalla menet?
- Millä junalla aiot mennä?

- Prendi delle precauzioni.
- Prenda delle precauzioni.
- Prendete delle precauzioni.

- Valmistaudu.
- Valmistautukaa.

- Prendi il controllo.
- Prenda il controllo.
- Prendete il controllo.

- Ota tilanne hallintaan.
- Ottakaa tilanne hallintaan.

- Prendi degli appunti.
- Prenda degli appunti.
- Prendete degli appunti.

Tee muistiinpanoja.

- Prendi una decisione.
- Prenda una decisione.
- Prendete una decisione.

Tee päätös.

- Prendi la mia macchina.
- Prenda la mia macchina.
- Prendete la mia macchina.
- Prendi la mia auto.
- Prendi la mia automobile.
- Prenda la mia auto.
- Prenda la mia automobile.
- Prendete la mia auto.
- Prendete la mia automobile.

Ota minun autoni.

- Prendi un taxi per l'hotel.
- Prendete un taxi per l'hotel.

Ota taksi hotellille.

- Prendi il mio posto.
- Tu prendi il mio posto.
- Prende il mio posto.
- Lei prende il mio posto.
- Prendete il mio posto.
- Voi prendete il mio posto.

Ota sinä minun paikkani.

- Prendi un respiro profondo.
- Prenda un respiro profondo.
- Prendete un respiro profondo.

Vedä syvään henkeä.

- Prendi questa medicina dopo i pasti.
- Prenda questa medicina dopo i pasti.

- Ota tätä lääkettä ruokalun jälkeen.
- Ota tämä lääke ruokailun jälkeen.

Prendi un gatto! Non ti aspettare affetto da un altro essere umano!

Hanki kissa! Älä odota rakkautta toisilta ihmisiltä.

- Prendi la tua roba.
- Prenda la sua roba.
- Prendete la vostra roba.

Ota tavarasi.

- Prendi quello che vuoi.
- Prenda quello che vuole.
- Prendete quello che volete.

- Ota mitä tahansa haluat.
- Ottakaa mitä tahansa haluatte.

- Prendi quante pesche vuoi.
- Prendete quante pesche volete.
- Prenda quante pesche vuole.

Ota niin monta persikkaa kuin haluat.

Una volta che hai teso qua sopra il guanto di lattice, prendi la testa,

Lateksikäsine vedetään - purkin yli, käärmeen päästä otetaan kiinni,

"Tom, prendi un altro po' di insalata." "Io non mangio quel cibo per conigli!"

”Tom, otapa lisää salaattia.” ”Minä mitään jänisten ruokaa syö!”

- Prendi le cose troppo seriamente.
- Tu prendi le cose troppo seriamente.
- Prende le cose troppo seriamente.
- Lei prende le cose troppo seriamente.
- Prendete le cose troppo seriamente.
- Voi prendete le cose troppo seriamente.

Sinä otat asiat liian vakavasti.

- Perché non prendete la metropolitana?
- Perché non prende la metropolitana?
- Perché non prendi la metropolitana?

- Mitä jos menisimme metrolla?
- Entäpä jos menisimme metrolla?

- Prendi tutte le pesche vuoi.
- Prenda tutte le pesche che vuole.
- Prendete tutte le pesche che volete.

Ota niin monta persikkaa kuin haluat.

- Prendi l'ascensore fino al quinto piano.
- Prenda l'ascensore fino al quinto piano.
- Prendete l'ascensore fino al quinto piano.

Mene hissillä viidenteen kerrokseen.

- Prendi un pochino di questa torta.
- Prenda un pochino di questa torta.
- Prendete un pochino di questa torta.

- Maistapa vähän tätä kakkua.
- Otapa vähän tätä kakkua.

- Stai zitto e prendi i miei soldi!
- Stai zitta e prendi i miei soldi!
- Stia zitto e prenda i miei soldi!
- Stia zitta e prenda i miei soldi!
- State zitti e prendete i miei soldi!
- State zitte e prendete i miei soldi!

Ole hiljaa ja ota rahani!

- Sii come me e prendi un bicchiere di vino.
- Sia come me e prenda un bicchiere di vino.
- Siate come me e prendete un bicchiere di vino.

Tule juomaan kanssani lasi viiniä.

- È meglio se prendi con le pinze quello che dice Tom.
- È meglio se prende con le pinze quello che dice Tom.
- È meglio se si prende con le pinze quello che dice Tom.
- È meglio se prendete con le pinze quello che dice Tom.

- Tomin sanomisiin kannattaa suhtautua varauksella.
- Ei kannata uskoa kaikkea mitä Tom sanoo.