Translation of "Peggio" in Finnish

- Sono preparato al peggio.
- Io sono preparato al peggio.
- Sono preparata al peggio.
- Io sono preparata al peggio.

Olen varautunut pahimpaan.

- Preparati per il peggio.
- Si prepari per il peggio.
- Preparatevi per il peggio.

Valmistaudu pahimpaan.

- Questa è ancora peggio!
- Questo è ancora peggio!

Tämä on jopa pahempaa!

Avrebbe potuto essere peggio.

- Se olisi voinut mennä huonommin.
- Se olisi voinut olla huonompi.

Mi preparo al peggio...

Alan valmistautua pahimpaan.

- Sta diventando sempre peggio ogni giorno.
- Lei sta diventando sempre peggio ogni giorno.

Hän on tulossa yhä huonommaksi päivä päivältä.

Il peggio deve ancora venire.

Meidän täytyy odottaa pahinta.

- Il tuo è peggio.
- La tua è peggio.
- Il suo è peggio.
- La sua è peggio.
- Il vostro è peggio.
- La vostra è peggio.
- Il tuo è peggiore.
- La tua è peggiore.
- Il suo è peggiore.
- La sua è peggiore.
- Il vostro è peggiore.
- La vostra è peggiore.

Sinun on huonompi.

Oggi mi sento peggio di ieri.

- Tänään voin huonommin kuin eilen.
- Tänään minulla on huonompi olo kuin eilen.

Consideriamo il peggio che potrebbe capitare.

Mietitään mikä on pahinta mitä voi tapahtua.

I linguisti prescrittivi sono letteralmente il peggio.

Normatiiviset kielitieteilijät ovat tosiaan kauheita.

Tom parla il francese peggio che l'inglese.

Tom puhuu ranskaa huonommin kuin englantia.

La vita in prigione è peggio della vita di un animale.

Elämä vankilassa on pahempaa kuin eläimen elämä.

Un rompiscatole che crede di essere profondo è persino peggio di un semplice rompiscatole.

Dorka, joka luulee olevansa syvällinen, on vielä pahempi kuin pelkkä dorka.

- Mangia una rana viva ogni mattina e non ti capiterà nulla di peggio per il resto della giornata.
- Mangiate una rana viva ogni mattina e non vi capiterà nulla di peggio per il resto della giornata.

Syö elävä sammakko joka aamu, niin loppupäivänä ei tapahdu mitään sitä pahempaa.

"Povero Pinocchio, mi dispiace per te." "Perché?" "Perché sei un burattino e, quel che è peggio, hai una testa di legno."

"Pinokkio-parka, olen pahoillani puolestasi." "Miksi?" "Koska olet marionetti ja mikä pahinta, sinulla on puinen pää."

- Tatoeba: dove nulla rovina una notte passionale di creazione di frasi come una virgola posizionata male o, ancora peggio, un errore di battitura dovuto a distrazione.
- Tatoeba: dove niente rovina una notte passionale di creazione di frasi come una virgola posizionata male o, ancora peggio, un errore di battitura dovuto a distrazione.

Tatoeba: Paikka, jossa kiihkeää lauseiden kirjoitusiltaa ei pilaa mikään muu niin kuin pilkku väärässä paikassa tai, mikä vielä pahempaa, huolimaton näppäilyvirhe.