Translation of "Prive" in English

- Le sue barzellette sono prive di significato.
- Le sue battute sono prive di significato.

His jokes are meaningless.

- Le accuse che hanno fatto erano prive di fondamento.
- Le accuse che fecero erano prive di fondamento.

The allegations they made were unfounded.

- Siamo privi di entusiasmo.
- Noi siamo privi di entusiasmo.
- Siamo prive di entusiasmo.
- Noi siamo prive di entusiasmo.

We're unenthusiastic.

- Siamo privi di fantasia.
- Noi siamo privi di fantasia.
- Siamo prive di fantasia.
- Noi siamo prive di fantasia.

We're unimaginative.

- Siamo privi di talento.
- Noi siamo privi di talento.
- Siamo prive di talento.
- Noi siamo prive di talento.

We're untalented.

Perché sono prive di vulnerabilità e di positività.

for lack of vulnerability and positivity.

Le sue parole erano totalmente prive di senso.

- Her words were wholly void of meaning.
- Her words were completely meaningless.

- Siamo privi di ambizione.
- Noi siamo privi di ambizione.
- Siamo prive di ambizione.
- Noi siamo prive di ambizione.
- Siamo senza ambizione.
- Noi siamo senza ambizione.

We're unambitious.

Anche se le tue frasi erano in realtà prive di significato, almeno hai la possibilità di saper fare delle belle frasi.

Even if your sentences were actually senseless, you at least have the luck to be able to form beautiful sentences.

- Sei privo di immaginazione.
- Sei priva di immaginazione.
- È privo di immaginazione.
- È priva di immaginazione.
- Siete privi di immaginazione.
- Siete prive di immaginazione.

You're unimaginative.

- Sei privo di talento.
- Tu sei privo di talento.
- Sei priva di talento.
- Tu sei priva di talento.
- È priva di talento.
- Lei è priva di talento.
- È privo di talento.
- Lei è privo di talento.
- Siete privi di talento.
- Voi siete privi di talento.
- Siete prive di talento.
- Voi siete prive di talento.

You're untalented.

- Il libro è pieno di teorie campate per aria senza alcun fondamento basato su fatti scientifici.
- Il libro è pieno di teorie tirate per i capelli prive di qualunque fondamento scientifico.

The book is full of far-flung theories without any basis in scientific fact.

- Sei privo di ambizioni.
- Tu sei privo di ambizioni.
- Sei priva di ambizioni.
- Tu sei priva di ambizioni.
- Siete privi di ambizione.
- Voi siete privi di ambizione.
- Siete prive di ambizione.
- Voi siete prive di ambizione.
- Siete prive di ambizioni.
- Voi siete prive di ambizioni.
- Sei privo di ambizione.
- Tu sei privo di ambizione.
- Sei priva di ambizione.
- Tu sei priva di ambizione.
- È privo di ambizione.
- Lei è privo di ambizione.
- È priva di ambizione.
- Lei è priva di ambizione.
- È priva di ambizioni.
- Lei è priva di ambizioni.
- È privo di ambizioni.
- Lei è privo di ambizioni.
- Sei senza ambizione.
- Tu sei senza ambizione.
- Sei senza ambizioni.
- Tu sei senza ambizioni.
- Siete senza ambizione.
- Voi siete senza ambizione.
- Siete senza ambizioni.
- Voi siete senza ambizioni.
- È senza ambizione.
- Lei è senza ambizione.
- È senza ambizioni.
- Lei è senza ambizioni.

You're unambitious.