Translation of "Partecipazione" in English

- La partecipazione non è obbligatoria.
- Non è obbligatoria la partecipazione.

Participation isn't mandatory.

La partecipazione è gratuita.

Attendance is free.

Quindi grazie della vostra partecipazione.

So thank you for being part of this today.

La partecipazione non è richiesta.

Participation isn't required.

Se non c'è una massa critica di partecipazione

if you don't have a critical mass of participation,

Quindi permettimi di ringraziarti per la tua partecipazione.

And so I just want to thank you for your participation in this.

Eccone uno, e chiederò un po' la partecipazione del pubblico.

Here’s one, and I’m going to ask for some audience participation.

La partecipazione alla festa era maggiore di quanto era stato previsto.

The attendance at the party was larger than had been expected.

E poi ci sono i millennial, la generazione dei trofei di partecipazione...

And then millennials -- you know, the everybody-gets-a-ribbon generation --

Il fattore decisivo è la sua partecipazione e quella delle altre star mondiali.

The decisive factor is his participation and that of the other world stars.

I freegani sono persone che utilizzano strategie alternative per vivere sulla base di una partecipazione limitata all'economia convenzionale e il consumo minimo di risorse.

Freegans are people who employ alternative strategies for living based on limited participation in the conventional economy and minimal consumption of resources.

- Abbiamo bisogno che confermiate la vostra presenza perché i posti sono limitati.
- Abbiamo bisogno che confermiate la vostra partecipazione perché i posti sono limitati.

We need you to confirm your attendance because places are limited.

Purtroppo non è stato possibile registrare la Sua partecipazione. Ciò potrebbe essere dovuto al fatto che ha già partecipato a questa opportunità oppure a una sospetta violazione dei nostri termini e condizioni. Verrà reindirizzato/a alla piattaforma del Suo gruppo.

Unfortunately we were unable to record your participation. This may be due to the fact that you already participated in this opportunity or there was a suspected violation of our terms and conditions. You will be redirected to your panel platform.